Voorbeelden van het gebruik van Abierto solo in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Al lado de la casa es el restaurante del hermano del propietario, que está abierto solo los fines de semana y sirve deliciosa comida tradicional de la Toscana.
Naast het huis is de eigenaar's broer restaurant dat is alleen geopend in het weekend en serveert heerlijke traditionele Toscaanse gerechten.está abierto solo para peatones y está decorado con tres docenas de esculturas
que está abierto solo para visitas guiadas.
anti-maffia-museum van de stad, dat alleen toegankelijk is voor rondleidingen.el Salón de Trono, abierto solo en ocasiones especiales.
de Hall of Troon, alleen geopend bij speciale gelegenheden.En 2014, GSIA se transformó en el Programa de Maestría en Asuntos Internacionales, abierto solo para estudiantes internacionales.
In 2014 transformeerde GSIA naar het masterprogramma International Affairs, alleen toegankelijk voor internationale studenten.este parque de atracciones es un evento de temporada, abierto solo desde la primavera hasta el otoño.
dit pretpark een seizoensgebonden evenement is, alleen geopend van de lente tot de herfst.este parque de atracciones es un evento de temporada, abierto solo desde la primavera hasta el otoño.
dit pretpark een seizoensgebonden evenement is, alleen geopend van de lente tot de herfst.el mundo de los juegos estará abierto solo para los extranjeros.
de spelwereld zal alleen toegankelijk zijn voor buitenlanders.A 200 metros se encuentra el famoso mercado de Porta Portese, abierto solo los domingos, atrae a los turistas por sus muchos puestos de antigüedades….
Op 200 meter is er de beroemde markt van Porta Portese, alleen open op zondag, trekt toeristen vanwege de vele antieke kraampjes….La composición no es fija e impuesta, sino que abierto Solo para una adaptabilidad total al contexto que desea proporcionar.
De compositie is niet vastgelegd en opgelegd, maar open alleen voor totale aanpassing aan de context die u wilt inrichten.El Sorteo está abierto solo para residentes legales de los Estados Unidos
Sweepstakes staat alleen open voor legale inwoners van de Verenigde StatenEl campo está situado justo enfrente de la piscina con parálisis cerebral(abierto solo en verano).
De toonhoogte is direct gelegen tegenover het zwembad met CP(alleen open in de zomer).El exclusivo campo de golf Jack Nicklaus, abierto solo para los huéspedes, y un gimnasio con clases diarias de yoga
Een kenmerkende golfbaan van Jack Nicklaus, die alleen toegankelijk is voor gasten, en een fitnessruimte met dagelijkse yoga-en su lugar hay una tienda que tiene abierto solo por la mañana, sino que también dan mucho.
in de plaats is er een winkel die alleen open in de ochtend heeft, maar ze geven ook veel.La isla de los cipreses en el medio del lago, está abierto solo en determinados días.
Het eiland van cipressen in het midden van het meer, is alleen geopend op bepaalde dagen.Sugar Baby Summit enseña las habilidades necesarias para sobresalir en el mundo de las citas de Sugar y está abierto solo para Sugar Babies.
De Sugar Baby Summit leert de vaardigheden die nodig zijn om uit te blinken in de Sugar dating wereld en staat alleen open voor Sugar Babies.Dada la extraordinaria alquiler de todo va a ser abierto solo por pasos: el Palacio Ducal,
Gezien de buitengewone verhuur van alles zal alleen geopend door stappen zijn: het Dogenpaleis, eeuwenlang een van de mooisteOhio Works First está abierto solo para familias con niños de 18 años
Ohio Works First is alleen toegankelijk voor gezinnen met kinderen van 18 of jonger- 19el otro es un restaurante que está abierto solo a la hora del almuerzo
het andere is meer een restaurant dat alleen geopend is tijdens de lunchPero ese viaje es solo el precursor de una carrera desgarradora que abarca el paisaje penoso del interior del país y está abierto solo a vehículos propulsados por el sol.
Maar die reis is slechts de voorloper van een schrijnende race die het straffende landschap van de outback van het land overspant en alleen toegankelijk is voor voertuigen aangedreven door de zon.
