ACERCA DE LOS PROGRAMAS - vertaling in Nederlands

• over de programma's

Voorbeelden van het gebruik van Acerca de los programas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

La lectura cuidadosa del documento, se asegurará de que no se perderá las cajas que informan acerca de los programas adicionales.
De zorgvuldige inzage van het document, zal ervoor zorgen dat u niet zal missen de vakken die u op de hoogte wordt gesteld van de aanvullende programma's.

anule la selección de las cajas que informan acerca de los programas adicionales.
hef de selectie van de vakken die de aanvullende programma's op de hoogte.

Tan pronto como usted nota las cajas que informan acerca de los programas adicionales deberían deseleccionarlas.
Zodra u de dozen dat over de aanvullende programma's informeren moet u ze uitschakelen.

puede pasar por alto las cajas que informan acerca de los programas adicionales.
u mag missen de vakken die de aanvullende programma's op de hoogte.

De esta manera usted notará cajas que informan al usuario acerca de los programas adicionales.
Op deze manier zul je vakken die de gebruiker te over de extra programma's informeren.

Lea la información incluida a continuación y la información complementaria vinculada en esta página para obtener más detalles acerca de los programas y servicios específicos de Office 2010 que desee usar.
Lees de informatie hierna en klik op de koppelingen op deze pagina voor aanvullende informatie over bepaalde programma's en services van Office 2010 release die u gebruikt.

VML Vea la sección de MBSA Para obtener más información acerca de los programas que no detecta MBSA actualmente,
VML Zie de sectie MBSA Klik voor meer informatie over de programma's die tot nu toe niet worden gevonden door MBSA,

que contiene información de configuración importante acerca de los programas, datos y archivos personales en tu PC.
komen uit het Windows-register, dat belangrijke configuratie-informatie over de programma's, gegevens en persoonlijke bestanden op uw pc bevat.

Último impulso tiene sobre 7,213 Comentarios de clientes disponibles que pueden ser minados para comentarios acerca de los programas utilizados, resultados y efectos secundarios.
Boost Ultimate heeft over 7,213 klant beoordelingen beschikbaar die kan worden gedolven voor opmerkingen over de programma's gebruikt, resultaten en bijwerkingen.

empezar por aprender más acerca de los programas que se pueden completar en línea
beginnen met het leren meer over de programma's die je kunt voltooien online

en primer lugar necesita pensar acerca de los programas que haya instalado recientemente.
u in de eerste plaats nodig om na te denken over de programma's die u onlangs hebt geïnstalleerd.

Cuando se arranca el módulo"Smartpcfixer Autostart Manager" se proporciona información acerca de los programas que hay instalados en su equipo que se ejecutan automáticamente al arrancar el sistema.
Tijdens het opstarten van de module"Smartpcfixer Autostart Manager“ krijgt u informatie omtrent de programma's die op uw PC geïnstalleerd zijn en tijdens het opstarten van het systeem automatisch worden uitgevoerd.

haga clic para leer más acerca de los programas de licenciatura en Contabilidad en Australia
klik voor meer informatie over Bachelor in Accounting programma's in Australië lezen

Comparte la inquietud de la Comisión acerca de los programas actuales que afianzan la estereotipación de los papeles de la mujer
Het deelt de ongerustheid van de Commissie over programma's die de genderstereotypes nog versterken, en verzoekt op dit

Aunque este método es legal y técnicamente se informa acerca de los programas adicionales, los creadores de este tipo de software son conscientes de
Hoewel deze methode juridisch is en technisch u worden geïnformeerd over de aanvullende programma's, zijn de makers van dergelijke software zich ervan bewust

Los Estados deben velar por que las autoridades competentes distribuyan información actualizada acerca de los programas y servicios disponibles para las personas con discapacidad,
De staten dienen ervoor te zorgen dat de desbetreffende instanties actuele informatie verspreiden over programma's en diensten die beschikbaar zijn voor gehandicapten,

Si un proveedor de software independiente(ISV) y está interesado en aprender más acerca de los programas de logotipo"Certificado para Windows Vista" y"Funciona con Windows Vista", visite el siguiente sitio Web de Microsoft.
Als u een onafhankelijke softwareleverancier(ISV) en geïnteresseerd in meer informatie over het logo'Certified for Windows Vista' en'Works with Windows Vista' programma zijn, gaat u naar de volgende Microsoft-website.

a más tardar, el 30 de septiembre la Comisión decidirá acerca de los programas presentados y los correspondientes organismos ejecutores.
nr. 2879/2000 is bepaald dat de Commissie uiterlijk op 30 september een besluit neemt over de ingediende programma's en de betrokken uitvoeringsinstanties.

controlar cada paso de la instalación y puede Desmarque las casillas que informan acerca de los programas adicionales que no desea.
u kunt deselecteert u de vakjes die u op de hoogte wordt gesteld van de aanvullende programma's die u niet wilt.

de información completo con programas interactivos y exhibidores audiovisuales donde los visitantes pueden aprender acerca de los programas de mejoramiento social y humanitarios de Scientology y mucho más.
audiovisuele displays waar bezoekers kennis kunnen maken met sociale verbeteringsprogramma's en humanitaire programma's van Scientology, en nog veel meer.