AGACHADA - vertaling in Nederlands

• laag
• naar beneden
• gebogen
• liggen
• bukken
• hurken
• crouching

Voorbeelden van het gebruik van Agachada in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Y mantén la cabeza agachada, Fathead.
En houd je hoofd naar beneden, Bolleboos.

Mantente agachada.
Blijf laag.

mantienes la cabeza agachada.
Je houd gewoon je hoofd naar beneden.

Sígueme y mantente agachada.
Volg me, en blijf laag.

Mantén tu cabeza agachada.
Houd je hoofd naar beneden.

mantente agachada.
blijf laag.

Sigue agachada.
Blijf laag.

IBB 3D liebre europea agachada Incl.
IBB 3D hurkende Europese haas Incl.

No es una agachada.
Dat is geen hurken.

Quédese agachada señorita Sullivan.
Blijf beneden, miss Sullivan.

Teníamos la cabeza agachada. Las balas volando por doquier.
We hadden onze hoofden gebogen, de kogels vlogen in het rond.

¡Mantén la puta cabeza agachada!
Hoofd naar beneden, verdomme!

Solo querías verme agachada,¿a que sí?
Je wou me gewoon zijn bukken, he?

Mantente agachada.
Blijf gehurkt zitten.

Mientras tanto, la cabeza agachada.
En daartussen je hoofd buigen.

No con ella agachada.
Niet als ze op de grond was.

Mantén tu cabeza agachada.
Hou je hoofd omlaag.

Como te he visto agachada--.
Ik zag je hurken.

Sal del maletero y mantente agachada.
Kom uit de achterbak en buk je.

¡Ahí vienen! Quedate agachada.
Daar komen ze aan, hou je gedekt.