Voorbeelden van het gebruik van Al dia in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Cuando se mezcla infestaciones- 1 comprimido dos veces al dia es bebido, el tratamiento tiene una duracion de 3 dias.
In geval van een gemengde invasie ─ 1 tablet is tweemaal daags dronken, de behandeling duurt 3 dagen.Entonces voy a pasar por la sala, para que podamos ponernos al dia.
Ik komt wel even langs bij de kamer, dan kunnen we bijpraten.Incluso tuvieron el detalle de comprarnos algunas cosillas debido a que al dia siguiente todo estaba cerrado en la ciudad por ser festivo.
Ze hadden zelfs de details van het kopen van een aantal dingen, want de volgende dag alles in de stad was gesloten voor het zijn feestelijk.Dar a tu Iguana& nbsp de tres a cinco& nbsp horas de luz en un minimo al dia, especialmente antes y despues de la hora de la comida.
Geef je Iguana drie tot vijf uur van licht op een minimale dagelijkse, vooral voor en na het voeden tijd.vervoerd indien zij worden gesmolten binnen twaalf uur na de dag waarop zij zijn verkregen.incluso para desayunar al dia siguiente.
zelfs voor het ontbijt de volgende dag.De la delincuencia organizada rusa figura Victor Markov y puede remontarce al dia del señor de Corcega como juez de menores.
Een Russische misdadiger Victor Markov, en kan terug lijden tot de dagen van meneer Corsica, als kinderrechter.sobretodo muy bien tolerada por los cachorros que corren y se comportan de forma normal al dia siguiente a la intervención.
vooral zeer goed verdragen door de pups lopen en gedragen zich normaal gesproken de dag na de operatie.Para que suave modere casos, los expertos recomiendan el lavarse de la cara dos veces al dia y después de cualquier ejercicio.
Voor mild om gevallen te matigen, adviseren de deskundigen wassend dagelijks uw gezicht tweemaal en na om het even welke oefening.que te ponen rápidamente al dia de la actualidad nacional.
dat je snel de dag van de nationale dag zetten.Minoxidil es un líquido que usted frota en su cuero cabelludo dos veces al dia al pelo del regrow y prevenir pérdida adicional.
Minoxidil is een vloeistof die u in uw scalp tweemaal dagelijks aan regrowhaar en wrijft om verder verlies te verhinderen.le rompi el cuello y murió al dia siguiente.
ik had z'n nek gebroken, en hij stierf de volgende dag.Ahora usaré mis muchos votos para decir que una vez al dia tomaré una taza de café normal, lo cual está perfectamente bien de acuerdo con los estudios que he leído, al menos hasta que empiece a dar de mamar.
Ik zal mijn vele stemmen gebruiken om te zeggen dat eenmaal per dag… ik een kopje normale koffie zal drinken, waar niks mis mee is volgens de onderzoeken die ik gelezen heb… minstens tot ik met borstvoeding begin.fortalecer la inmunidad- mezclar a partes iguales jugo de zanahoria o repollo fresco y miel liquida, beber 120 ml 3-4 veces al dia.
hoesten te elimineren, het immuunsysteem te versterken- meng in gelijke delen verse wortel of koolsap en vloeibare honing, drink 120 ml 3-4 keer per dag.asegurese de dar a Fido monton de ejercicio al menos tres veces al dia.
andere goede dingen) en zorg ervoor dat u Fido veel oefening ten minste drie keer per dag.tener poder en su vida a menos que uno viva su fe cristiana todo el tiempo, todos los dias, 24 horas al dia, siete dias a la semana.
enkele ware getuige of kracht in zijn leven hebben tenzij diegene te allen tijde zijn christelijk geloof leeft, vierentwintig uur per dag, zeven solo Vodafone tiene durante algunas horas al dia, aunque a 5 Km en el pueblo de Cerredo ya hay de todos los operadores.
Vodafone heeft slechts een paar uur per dag, hoewel 5 km in het dorp Cerredo over alle betrokken exploitanten en.come una vez al dia, vive en la oscuridad, vive quemando madera”.- Anas,
eet één keer per dag, leef in het donker, overleef door hout te verbranden."-Para conseguir exposiciones similares a las obtenidas en adultos tras la administración de la dosis intravenosa de mantenimiento de 3 mg/ kg dos veces al dia, se requiere una dosis intravenosa de mantenimiento de 4 mg/ kg dos veces al día en pacientes pediátricos.
Om vergelijkbare blootstellingen te bekomen als bij volwassenen na toediening van intraveneuze onderhoudsdoses van 3 mg/kg tweemaal per dag, zijn bij pediatrische patiënten intraveneuze onderhoudsdoses van 4 mg/kg tweemaal per dag vereist.het papierwerk ging verloren en de klant werd meerdere keren per dag gecontacteerd door meer dan één persoon.
