ANGUSTIADOS - vertaling in Nederlands

verontrust
inquietar
molestar
preocupar
perturban
alarmar
preocupación
noodlijdende
radeloos
desesperada
angustiada
consternada
perturbado
benauwd
cargada
angustiado
sofocante
tapada
estrecho
mal ventilada
húmedo
afligido
congestionado
calor
bedroefd
triste
entristecido
afligido
angustiada
apenado
desconsolados
contristado
angstig
ansioso
temeroso
ansiosamente
miedo
ansiedad
asustado
angustiosas
nerviosa
atemorizados
aterrados
verdrietig
triste
tristemente
entristece
agobiados
afligido
angustiado
in nood
en necesidad
en peligro
en apuros
en problemas
en dificultades
in need
de emergencia
a los necesitados
angustiado
en crisis
verontruste
inquietar
molestar
preocupar
perturban
alarmar
preocupación
overstuur zijn
están molestos
angustiados
estar molesta

Voorbeelden van het gebruik van Angustiados in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
¿No han sido nuestros corazones angustiados por las circunstancias bajas y quebrantadas y aisladas de los santos que una vez estuvieron unidos?
Zijn onze harten niet verontrust door de lage en versplinterde en geïsoleerde omstandigheden van ooit eensgezinde gelovigen?
Etiquetas: Marcos de madera marcos de madera rústicos marcos de madera natural marcos flotantes marcos de cuadros angustiados.
Tags: Houten fotolijsten rustieke houten afbeeldingsframes natuurlijke houten omlijstingen zwevende fotolijsten noodlijdende fotolijsten.
se les ve extremadamente angustiados.
na de scheiding reageerden ze extreem verontrust.
Usted es un amante de las redes sociales angustiados y quieren beneficiarse cada uno que visita su sitio web?
U bent een liefhebber radeloos sociale netwerken en willen iedereen profiteren het bezoeken van uw website?
causarles estar confundidos, angustiados y su mente llena de pensamientos poco caritativos contra otra persona.
jullie verward doen geraken, benauwd en jullie geesten vullen met liefdeloze gedachten tegenover een andere persoon.
causaros estar confundidos, angustiados y llenar vuestra mente de pensamientos poco caritativos contra otra persona.
jullie verward doen geraken, benauwd en jullie geesten vullen met liefdeloze gedachten tegenover een andere persoon.
sea oscuro y no angustiados, y vincularlo con una tapa decente.
laat het donker en niet bedroefd, en koppelen met een fatsoenlijke top.
Así pues, Jesús se quedó en el templo, sin avisar, mientras sus padres le buscan angustiados.
Jezus is dus zonder verwittigen in de tempel gebleven terwijl zijn ouders hem angstig zoeken.
Este mono de mezclilla está diseñado con tirantes y angustiados acabado para añadir un toque elegante a tu look.
Deze denim jumpsuit is ontworpen met bretels en verdrietig voltooien om een stijlvol tintje aan uw blik toevoegen.
nos aburrimos empezamos a sentirnos angustiados.
we ons vervelen, beginnen we ons angstig te voelen.
envejecido y angustiados buscando suspensión de madera.
veroudering en verdrietig op zoek houten hanger.
Sabemos que es el mayor deseo de su corazón ayudar a aquellos que sufren y están angustiados, y así es como debe ser.
We weten dat het jullie grootste hartewens is diegenen te helpen die lijden en in nood zijn en zo hoort het ook te zijn.
Están angustiados de que una amenaza de malas consecuencias pueda socavar su libertad de elegir lo que quieran.
Ze zijn van streek dat een dreiging van slechte gevolgen hun vrijheid om te kiezen kan ondermijnen als ze willen.
envejecido y angustiados buscando suspensión de madera.
veroudering en verdrietig op zoek houten hanger.
Los debates internos angustiados se desvanecen por sí solos,
Gekwelde interne debatten vervagen vanzelf,
La historia esta centrada en una Canadá ficticia, dónde una nueva ley permite que los padres angustiados abandonen a sus hijos con problemas en el hospital.
Het verhaal speelt in een fictief Canada waar een nieuwe wet verontruste ouders toelaat om hun probleemkinderen aan het ziekenhuiswezen over te laten.
El presente estudio tuvo como objetivo ver si la droga también podría ayudar a pacientes con cáncer psicológicamente angustiados.
De huidige studie was bedoeld om te zien of het medicijn ook psychologisch verontruste kankerpatiënten zou kunnen helpen.
las obsesiones que surgen de los miedos o pensamientos angustiados causaron nerviosismo.
obsessies die voortvloeien uit vrees of verontrustende gedachten nervositeit veroorzaakt.
Dos décadas más tarde, estaba trabajando en el hospital veterinario del estado de Colorado cuando un grupo de moteros angustiados en Harley-Davidson se detuvo llevando un chihuahua enfermo.
Twee decennia later werkte ik in het veterinaire ziekenhuis van Colorado State toen een groep radeloze motorrijders op Harley-Davidsons opstonden met een zieke chihuahua.
El propósito de la asociación es ayudar a los perros angustiados, especialmente fuera de Suecia,
Het doel van de vereniging is om noodlijdende honden, vooral buiten Zweden,
Uitslagen: 94, Tijd: 0.2671

Top woordenboek queries

Spaans - Nederlands