Voorbeelden van het gebruik van Aplastado in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
seis de los cuales han sido completamente aplastado.
Camión con grava, coche aplastado.
Vrachtwagen met grind, geplette auto.Todo ese follaje está aplastado, y esas ramas están todas rotas.
Al dit onkruid is neergeslagen, en al deze takken zijn gebroken.Sin duda fue aplastado por algo.
Elsa James, la madre… el lado izquierdo de su cuerpo aplastado.
Elsa James, de moeder… Linkerkant van haar lichaam is verbrijzeld.Hace dos años, ISIS fue derrotado en Mosul y su Califato aplastado.
Twee jaar geleden werd ISIS in Mosul overwonnen en zijn kalifaat neergeslagen.Klaus la hubiera aplastado.
Klaus zou haar hebben vermorzeld.Desafortunadamente, por supuesto, el lado izquierdo de la cara está aplastado.
Helaas, natuurlijk, de linker kant van het gezicht is verbrijzeld.La poderosa rueda lo ha aplastado.
Het grote wiel heeft hem vermalen.Japón es un insecto esperando ser aplastado y el Occidente temblará de miedo.
No. Su pecho fue aplastado.
Nee, haar borst was verbrijzeld.Es agradable ver algo sin ser aplastado por 1000 turistas.
Het is leuk om iets te zien zonder te worden vertrapt door 1000 toeristen.Porque un rey que hace un enemigo del Vaticano será aplastado.
un ojo fue magullado y aplastado.
één oog was gekneusd en verbrijzeld.Pude haber sido aplastado.
Ik kon worden vertrapt.Debería haberte aplastado hace mucho tiempo,
A continuación, la cubierta del techo aplastado en todas direcciones como un globo.
Los zorros son animales dañinos Deberías haber aplastado.
Vossen zijn ongedierte. Je had 'm moeten pletten.Cuando vi al pájaro aplastado en la calle.
Toen ik zag dat die vogel tegen de straat sloeg.los pesos le hubieran aplastado el cráneo.
