GEPLET - vertaling in Spaans

• aplastado
• trituradas
• aplastada
• aplastados
• triturados
• triturado
• aplastadas
• triturada
• se machaca

Voorbeelden van het gebruik van Geplet in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

en ze zijn geplet.
están aplastados.

gebroken of geplet.
rotas o aplastadas.

Zwavelzuur methode: bauxiet, geplet tot een bepaald formaat.
Ácido sulfúrico método: bauxita, aplastada a un cierto tamaño.

Tn knoflook, gepeld en geplet.
Dientes de ajo pelados y triturados.

Geplet tomaten glas.
Vaso de tomate triturado.

De zure kersen waren geplet en klaar.
Tus cerezas amargas están todas aplastadas y listas.

Geplet onder Nelson.
Aplastada por Nelson.

De capsules mogen niet worden geopend of geplet.
Las cápsulas no se deben abrir o triturar.

Ik heb dat vreselijke insect geplet.
¡Aplasté a ese bicho horrible!

Deze game was geweldig en ik geplet.
Este juego fue increíble y me aplasta.

Ik word geplet.
Me estás aplastando.

Niet alle medicatie mag geplet of geopend worden.
No todos los medicamentos se pueden triturar o abrir.

Verdachte tiener geplet door de wet- meer bij dsteens.
Adolescente sospechoso reventado por la ley- más en dsteens.

We worden op zo veel manieren geplet door het wiel van de tijd.".
Estamos siendo arrollados por la rueda del tiempo en muchas formas».

Het wordt gedroogd, geplet en toegevoegd aan water voor irrigatie.
Se seca, se tritura y se agrega al agua para el riego.

Mijn kok wordt geplet en ik verlies geld.
Mi cocina está aglomerándose y estoy perdiendo negocio.

Je wordt geplet door een wagen.
Eres chocado por un camión.

Misschien was het wel beter, dat hij geplet is.
Quizá fue mejor que lo hayan reventado.

De geperste cake is los maar niet geplet.
La torta prensada está suelta pero no está aplastada.

Mijn auto wordt gestolen en vervolgens geplet.
Mi auto es robado y luego destruido.