Voorbeelden van het gebruik van Asignaron in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Le asignaron de nuevo finalmente a las ligas menores el 30 de marzo de 2008.
Luego le asignaron al soldado Jordan para que entrenara.
¿Cuál te asignaron?
Welke is jou toegewezen?Me asignaron para protegerte.
Me asignaron para trabajar aquí.
Ik ben toegewezen om hier te komen werken.Te asignaron fotografiar el juicio de Pascal Doro.
¿Cómo es que lo asignaron a él?
Nos asignaron temporariamente al cuartel mientras el Escuadrón 3 está ocupado.
Wij zijn tijdelijk toegewezen terwijl Team 3 vast zit.¿Sabían que me asignaron mas agentes que a cualquier otro padre?
Wist je dat ik meer bewakers toegewezen heb gekregen dan alle andere ouders?El peso que me asignaron en mi entrevista no es un blanco fácil.
Het gewicht dat zij mij toegewezen hebben bij mijn interview is niet een gemakkelijk doelwit.¿Le asignaron este caso?
Me asignaron para protegerla.
Ik ben toegewezen om je te beschermen.Me asignaron tu caso, así que… me verás seguido.
Uw zaak is mij toegewezen, dus u zal mij veel zien.Me asignaron a trabajar con Ud.
Ik moet werken bij u.Nuestros amigos nos asignaron la habitación de al lado.
Como castigo, me asignaron al estadounidense y a su caballo.
Nos asignaron para investigar amenazas terroristas.
We kregen de opdracht om terroristische dreigingen te onderzoeken.Me asignaron una denuncia que presentó contra un antiguo paciente.
Me asignaron a un periodista deportivo temerario
Ik ben toegewezen aan onze stoutmoedige sportverslaggeverY no nos asignaron.
En we zijn niet toegewezen.
