ATERRADORAS - vertaling in Nederlands

• beangstigende
• enge
• angstaanjagende
• de angstaanjagende
• verschrikkelijke
• schrikwekkende
• beangstigend
• eng
• angstaanjagend

Voorbeelden van het gebruik van Aterradoras in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Las cuatro horas más aterradoras de mi vida.
De meest bange vier uur van mijn leven.

Imágenes aterradoras del contrabando de animales.
Schokkende beelden van dierensmokkel.

Pocos errores tienen consecuencias tan aterradoras como tomar una autopista en la dirección equivocada.
Weinig vergissingen hebben zulke vreselijke gevolgen als een snelweg oprijden in de verkeerde richting.

¡Las aventuras de Luigi se están volviendo cada vez más aterradoras!
De avonturen van Luigi worden steeds angstaanjagender!

La población de abejas Apis mellifera está disminuyendo en aterradoras proporciones.
De Apis Mellifera sterven af in afschrikwekkende aantallen.

las mujeres son aterradoras.
want vrouwen zijn doodeng.

Eso es una exageración, pero he visto explosiones nucleares menos aterradoras.
Dat is overdreven, maar ik heb minder erge nucleaire explosies gezien.

Yo he tosido cosas más aterradoras que eso.
Ik heb dingen opgehoest die enger zijn dan dat.

Esas cosas son aterradoras.
Die dingen zijn afschrikwekkend.

Recientemente, me enteré que me estoy muriendo… hablando de experiencias místicas y aterradoras.
Ik vernam onlangs dat ik stervende ben. Over mystieke en gruwelijke ervaringen gesproken.

Las cifras son aterradoras.
De cijfers zijn schokkend.

Es muy divertido que los niños decoren sus propias bolsas de Halloween con criaturas aterradoras.
Laat uw kinderen hun eigen Halloween tasjes versieren met griezelige wezens.

Esas visiones se sienten proféticas y aterradoras.
Deze visioenen voelen profetisch en beangstigend aan.

Mitos monstruosos y fábulas aterradoras.
Monsterlijke mythen en vreselijke fabelen.

Mientras tanto, Sam comienza a desarrollar habilidades aterradoras que incluyen visiones de muerte:
Ondertussen: Sam begint angstaanjagende vaardigheden te ontwikkelen die dood visioenen,

haciendo todas estas cosas asombrosas y aterradoras, y termina por dejarla para un matrimonio político.
al deze geweldige en verschrikkelijke dingen te doen, en hij eindigt verlaten van haar voor een politiek huwelijk.

Las películas de terror son películas que usan violencia, imágenes aterradoras y elementos sobrenaturales para asustar u horrorizar al espectador.
Horrorfilms zijn films die geweld gebruiken, angstaanjagende beelden en bovennatuurlijke elementen om de kijker bang te maken of te huiveren.

nadie podría haber imaginado las aterradoras consecuencias.
kan niemand zich voorstellen welke verschrikkelijke gevolgen dit zal hebben.

les ayuda a mantenerse tranquilos en situaciones aterradoras.
helpt hen om kalm te blijven in angstaanjagende situaties.

E incluso Cyclops aterradoras en este juego algo así como un oso de circo,
En zelfs beangstigend Cyclops in dit spel iets