AUMENTA LA ACTIVIDAD - vertaling in Nederlands

• verhoogt de activiteit
• verbetert de activiteit
• activiteit toeneemt
• verhoogt het de activiteit

Voorbeelden van het gebruik van Aumenta la actividad in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

La meditación aumenta la actividad en la corteza prefrontal ventromedia,
Meditatie vergroot de activiteit in de ventromediale prefrontale cortex,

Tiene un efecto diurético suave y aumenta la actividad de los riñones y la vejiga.
Het heeft een mild diuretisch effect en het verhoogt de activiteit van de nieren en de blaas.

Al mismo tiempo, aumenta la actividad en las áreas asociadas con la alegría,
Tegelijkertijd vergroot het de activiteit in de gebieden die verband houden met vreugde,

Clomifeno aumenta la actividad en el eje hipotálamo-pituitaria-gonadales mediante la estimulación de la liberación de más gondotropin de la glándula pituitaria.
Clomifeen verhoogt activiteit in de hypothalamus-hypofyse-as gonadol door stimulering van de afgifte van meer gondotropin uit de hypofyse.

El extracto aumenta la actividad de la calcineurina, lo que parece justificaría este efecto.
Het extract verhoogde de verkalkingsactiviteit, wat geÔnterpreteerd werd als de oorzaak van die werking.

Bioperine aumenta la actividad Extreme en nuestro cuerpo que a su vez eleva la tasa metabólica, la tasa a la que nuestro cuerpo quema calorías.
Bioperine verhoogt het thermogene activiteit in ons lichaam die op zijn beurt verhoogt stofwisseling, het tarief waartegen onze lichaam calorieën verbrandt.

el sistema adrenérgico, que aumenta la actividad causa respuestas de lucha-huida,
zou het adrenerge systeem, dat verhoogde activiteit veroorzaakt vecht-vluchtreacties,

El metabolito ácido es un potente inhibidor activo de ciclooxigenasa y aumenta la actividad del compuesto padre.
De zure metaboliet is een krachtige, actieve cyclo-oxygenaseremmer en verlengt de activiteit van de moedermolecule.

una proteína que aumenta la actividad anti-oxidante dentro del cuerpo.
een eiwit dat de antioxidant activiteit verhoogt in het lichaam.

mejora la digestión de proteínas y aumenta la actividad enzimática en el jugo gástrico, que regula el
diets” verbetert de vertering van eiwitten en verhoogt de enzymatische activiteit in het maagsap, dat het lichaamsgewicht reguleert door optimale spijsvertering,

Los estudios han documentado que el astrágalo aumenta la actividad de varios tipos de glóbulos blancos
Studies hebben gedocumenteerd dat Astragalus verhoogt de activiteit van verschillende soorten witte bloedcellen van de

El astrágalo es inmune a la inmunidad humoral, aumenta la actividad fagocítica de los macrófagos mononucleares
Astragalus is immuun voor de Humorale immuniteit, verbetert de fagocytische activiteit van mononucleaire macrofagen

Si aumenta la actividad o la composición de los cambios de gases,
Als de activiteit toeneemt of de samenstelling van gassen verandert,

proporciona energía y aumenta la actividad de los músculos;
geeft energie en verhoogt de activiteit van spieren;

aumenta el flujo de energía, aumenta la actividad física y el estado emocional.
verhoogt de stroom van energie, verhoogt de fysieke activiteit en emotionele toestand.

promueve la movilidad articular, aumenta la actividad física, independientemente de la edad y el estilo de vida.
bevordert de gewrichtsmobiliteit, verhoogt de fysieke activiteit, ongeacht leeftijd en levensstijl.

se moviliza para actuar, aumenta la actividad física y mejora la eficacia neuromuscular.
mobiliseert om te handelen, verhoogt de lichamelijke activiteit en verbetert de neuromusculaire efficiëntie.

los estudios de neuroimagen han demostrado que aumenta la actividad en las regiones del cerebro que se sabe
hebben neuroimaging-onderzoeken aangetoond dat eTNS de activiteit verhoogt in de hersenregio's waarvan bekend is

mantiene niveles más altos de melatonina endógena y aumenta la actividad de superóxido dismutasa y catalasa.
het gehalte endogeen melatonine hoger bleef en de superoxide dismutase en catalase activiteit toenam.

Aumenta la actividad de diversas enzimas antioxidantes,
Het verbetert de activiteit van diverse anti-oxyderende enzymen,