Voorbeelden van het gebruik van Verhoogt het in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Daarentegen verhoogt het systematisch betrekken van belanghebbenden hun ontvankelijkheid en de bruikbaarheid van het verslag.
Por el contrario, una participación sistemática de éstos aumentará su receptividad y la utilidad de la memoria.Vanwege zijn profiel dat rijk is aan voedingsstoffen, verhoogt het de vitaliteit, jeugdige energie
Als een land nieuwe munt in de economie injecteert, verhoogt het de geldhoeveelheid.
Als we aan alle voorwaarden voldoen, verhoogt het de effectiviteit van het hebben van een felbegeerde zwangerschap.
Si cumplimos con todas las condiciones, aumentará la efectividad de tener un embarazo codiciado.Zelfs het vuil lijkt minder te accumuleren, in plaats daarvan verhoogt het de algemene weerstand tegen draaien.
Incluso la suciedad parece acumularse menos, en lugar de aumentar la resistencia general a la torsión.
Maar parallel met deze testosteron, verhoogt het de ontwikkeling van de penis
Pero en paralelo con esta testosterona, aumenta el desarrollo del peneBovendien heeft het antioxiderende eigenschappen, verhoogt het de leercapaciteit en verbetert het het geheugen.
Además, tiene propiedades antioxidantes, aumentando la capacidad de aprendizaje y mejora la memoria.Bovendien deze brandstof verhoogt de algehele prestaties van het luchtvaartuig door het verlagen van de start afstand en de snelheid verhoogt in het bijzonder.
Además, este combustible Als het in zwart met een zeshoekig patroon wordt aangebracht, verhoogt het ook de veiligheid.
Si se aplica en negro con un patrón hexagonal, también aumentará la seguridad.Als hij in gevaar is, verhoogt het de prikkels. Het verhoogt zijn reactie vermogens.
Cuando él está en peligro incrementa los estímulos Omdat het 's nachts in april misschien weer ijzig is, verhoogt het de kans op ontkieming,
Como bien puede ser helada nuevamente en la noche de abril, aumenta la posibilidad de germinación,veeleisende zorg en verhoogt het soms visueel ons volume.
exigiendo atención y, a veces visualmente aumentar nuestros volúmenes.Bovendien heeft Peruaanse papaver een gunstig effect op de prostaat en verhoogt het het uithoudingsvermogen van het lichaam.
Además, la amapola peruana tiene un efecto beneficioso sobre la próstata y aumenta la resistencia del cuerpo.
Op deze manier wordt je volgende bezoek aan de site vergemakkelijkt en verhoogt het de bruikbaarheid van de site in jouw voordeel.
Esto puede facilitar su próxima visita y aumentar la utilidad del sitio en su favor.Overmatig gewicht veroorzaakt misvorming van het heupgewricht(in feite: verhoogt het het risico van HD).
Un exceso de peso origina una deformación de la articulación de la cadera(de hecho aumenta el riesgo de incidencia de HD).cognitief niveau, verhoogt het de reflexen en stabiliteit.
a nivel sensorial y cognitivo aumenta los reflejos y la estabilidad.Stress heeft op verschillende manieren effect op je, onder andere verhoogt het de kans dat je ziek wordt.
El estrés te afecta de muchas formas, como aumentar la posibilidad de enfermarte.zacht gevoel verhoogt het ook uw borsten,
Als dit niet lukt- tijdens perioden van slecht weer- verhoogt het, dagelijks, de ontkoppelingsspanning tot het opladen succesvol is verlopen.
Si no pudiera hacerlo, como en caso de periodos de mal tiempo, elevará la tensión de desconexión diariamente hasta que lo consiga.Minder die trillingen door de kwab worden overgebracht verhoogt het dragende leven met ongeveer 20%.
Menos vibraciones transmitidas a través del lóbulo aumentan vida del transporte en el aproximadamente 20%.
