AUMENTANDO - vertaling in Nederlands

verhogen
aumentar
aumento
elevar
incrementar
mejorar
levantando
subir
criar
incremento
crianza
stijgen
subir
aumento
ascender
subida
incrementar
alza
ascenso
aumentando
se elevan
creciendo
toenemen
aumentar
aumento
incrementar
crecer
incremento
mayor
de levantamiento
más
acrecentar
vergroten
aumentar
ampliar
incrementar
mejorar
reforzar
expandir
aumento
amplificar
potenciar
magnificar
waardoor
hace
permite
así
dando
convierte
dejando
causando
provocando
brinda
aumenta
stimuleren
estimular
impulsar
aumentar
fomentar
promover
estimulación
fomento
alentar
animar
mejorar
verhoging
aumento
aumentar
incremento
elevación
mejora
incrementar
subida
elevar
alza
exaltación
opheffen
levantar
elevación
levantamiento
eliminar
eliminación
suprimir
anular
elevar
supresión
cancelar
groeien
crecer
crecimiento
aumentar
cultivar
creciente
verbeteren
mejorar
aumentar
perfeccionar
realzar
omhoog

Voorbeelden van het gebruik van Aumentando in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Medicine category close
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
En 2016, el rendimiento de los fertilizantes solubles en agua en un sentido amplio fue de 3,5 millones de toneladas, aumentando en un 10% año tras año.
In 2016 bedroeg de opbrengst aan wateroplosbare meststoffen in brede zin 3,5 miljoen ton, een stijging met 10% op jaarbasis.
Las entregas en Asia-Pacífico, África y Oriente Medio alcanzaron 20 mil vehículos 57, aumentando en un 397 por ciento en comparación con el mismo período del año anterior.
Leveringen in Azië-Pacific, Afrika en het Midden-Oosten bereikten 20 duizend 57-voertuigen, een toename met 397 procent vergeleken met dezelfde periode van het voorgaande jaar.
Aumentando la capacidad de las comunidades locales para promover oportunidades de subsistencia sostenibles.
Het versterken van de capaciteit van de lokale gemeenschap voor betere benutting van de mogelijkheden voor duurzaam levensonderhoud.
Comienza con una dosis baja y vete aumentando hasta que consigas el resultado deseado,
Begin met een lage dosering en werk je omhoog tot je het gewenste resultaat voelt,
El automóvil fue impulsado por un motor 1991cc recto-4 OHV que inicialmente produjo un bhp de 95 aumentando a 100 bhp a 5000 rpm.
De auto werd aangedreven door een 1991cc rechte-4 OHV motor met aanvankelijk 95pk oplopend tot 100pk bij 5000rpm.
La posición neta de liquidez del Automóvil alcanza los 1.761 millones de euros, aumentando en 229 millones de euros con respecto al 31 de diciembre de 2012.
De netto liquiditeitenpositie van de divisie Auto bedraagt 1.761 miljoen euro, een stijging van 229 miljoen euro ten opzichte van 31 december 20121.
Blockchain fue el segundo término de búsqueda en su sitio web, aumentando un 400% en solo 12 meses.
de term blockchain de tweede zoekterm op zijn website is, met een toename van 400% in slechts 12 maanden.
Aumentando síntesis de la proteína,
Door het versterken van eiwitsynthese, betekent simpelweg
la vibración colectiva del planeta siga aumentando.
de collectieve vibratie van de planeet verder omhoog gaat.
Almaty,(Kazajistán)- Dos vuelos semanales desde el 1 de abril, aumentando a cuatro frecuencias a partir del 25 de mayo de 2020.
Almaty, Kazachstan- Twee vluchten per week vanaf 1 april 2020, oplopend tot vier vluchten per week vanaf 25 mei 2020.
Garcinia Cambogia trabaja para que la gente en Pisco Perú sienta más lleno con comidas más pequeñas, aumentando al mismo tiempo cosas como tus niveles de serotonina.
Garcinia Cambogia werken om mensen in Beringen België voelen voller met kleinere maaltijden, terwijl het tegelijkertijd het opheffen van dingen zoals uw serotonineniveaus.
el mercado espera que los tipos continúen aumentando.
de commentaar van de Fed verwacht de markt een verdere stijging van de rente.
a las 1-4 semanas, aumentando hasta un maximo de 2 meses de enfermedad.
al vanaf 1-4 weken, de maximale toename tot 2 maanden van de ziekte.
LongJack Tongkate ALI aumenta la hormona de la estructura de tejido muscular en hombres y mujeres aumentando los niveles de la hormona o testosterona andrógeno.
LongJack Tongkate ALI verhoogt de gespierde weefsel structuur hormoon bij mannen en vrouwen door het versterken van androgeen hormoon of testosteron niveaus.
las cifras están aumentando.
de nummers gaan omhoog.
su texto se escucha a diario en diferentes partes del mundo, aumentando en servicios y servicios de adoración.
haar tekst is dagelijks in verschillende delen van de wereld te horen, oplopend in diensten en erediensten.
la felicidad tiene un impacto aún mayor, aumentando las ventas en un 37%”.
heeft geluk een nog grotere impact, met een stijging van de omzet met 37%.
LongJack Tongkate ALI eleva la hormona de estructura muscular en hombres y mujeres aumentando los niveles de testosterona.
LongJack Tongkate ALI verbetert de spier structuur lichamelijk hormoon bij mannen en vrouwen door het versterken van testosteron graden.
Además de eso, Diederik Boer estaba en la meta del equipo de Amsterdam, aumentando la edad media del joven equipo.
Daarnaast verdedigde Diederik Boer het Amsterdamse doel en haalde daarmee de gemiddelde leeftijd van het overwegend jonge elftal omhoog.
La dosis inicial es de 150 mg al día durante seis días, aumentando a 150 mg dos veces al día, el séptimo día.
De startdosis is 150 mg één maal daags gedurende zes dagen, oplopend op dag zeven tot 150 mg twee maal daags.
Uitslagen: 6383, Tijd: 0.1021

Top woordenboek queries

Spaans - Nederlands