Voorbeelden van het gebruik van Opheffen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
ze willen de stichting opheffen.
Ik wil m'n rekening opheffen.
Quisiera cerrar mi cuenta.Ik wil graag al mijn rekeningen opheffen.
Me gustaría cerrar todas mis cuentas hoy.Ik wil deze rekening opheffen.
Quisiera cerrar esta cuenta de ahorros.Groene ruimte opheffen?
¿Cerrar el espacio verde?Laten we onze handen opheffen, terwijl we het zingen.
Laten we onze handen opheffen en zingen:"Ik heb Hem lief.".
Levantemos nuestras manos y cantemos:“Yo le amo”.Cdc opheffen ebola screening op vijf amerikaanse luchthavens.
Als we die sancties opheffen… in ruil voor het beschikbaar stellen van dat geld.
Laten we onze handen opheffen en Hem een ogenblik aanbidden.
Levantemos nuestras manos y Adorémosle por un momento.Het opheffen van de innerlijke spanning van gelaste delen door temperen, goede stabiliteit.
O, laten we gewoon onze handen opheffen en Hem op onze eigen manier prijzen.
Oh, levantemos nuestras manos y alabémoslo en nuestra propia manera.Ja, dat twee bange mensen… elkaar opheffen.
Willen jullie beide jullie glas opheffen, voor een toast.
We zullen het u laten weten voordat we enige beperking opheffen.
Le avisaremos antes de que levantemos las restricciones.Het VK moet echt de sancties opheffen op het geld van Gorev.
Ik hou wel van de theorie van Freud dat de meeste ervan elkaar opheffen.
Me gusta la teoría de Freud de que la mayoría se anulan.Wees voorzichtig om te passeren als ze de handen van de twee kinderen opheffen.
Teniendo cuidado de pasar cuando levantan las manos de los dos niños.Hydrulic die opheffen opheffen. .
Elevación/que eleva de Hydrulic.Niets, enkel Mijn Licht, zal de last opheffen.
