ELIMINANDO - vertaling in Nederlands

• elimineren
• verwijderen
• wegnemen
• worden weggenomen
• wegwerken
• te schrappen
• verwijdering
• weg
• uit te schakelen
• elimineer
• uitroeien
• afschaffing
• af te schaffen
• afschaffen
• opheffen
• uitschakelen
• opruimen
• eliminatie
• op te heffen
• het afschaffen

Voorbeelden van het gebruik van Eliminando in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Eliminando el efecto de las plazas.
Het wegwerken van het effect van de pleinen.

Eliminando el efecto de las plazas.
Het wegwerken van de gevolgen van de pleinen.

Trabajar el suelo en unos quince centímetros, eliminando las piedras más grandes.
Werk de grond op ongeveer vijftien centimeter, verwijder de grootste stenen.

Su dirección IP se procesará de forma seudonimizada eliminando las últimas tres cifras.
Uw IP-adres wordt gepseudonimiseerd verwerkt door de laatste drie cijfers te wissen.

Con borrar, puede acelerar su equipo eliminando archivos no deseados.
Met wissen, u kunt uw apparaat versnellen door ongewenste bestanden wissen.

Cómo limpiar una barriga de cerveza, eliminando varios alimentos.
Hoe maak je een bierbuik schoon, verwijder diverse voedingsmiddelen….

Cómo eliminar una barriga cervecera, eliminando varios productos.
Hoe maak je een bierbuik schoon, verwijder diverse voedingsmiddelen….

¡Algo llamado el'Computer Angel' está eliminando el virus!
Iets als' Computer Angel' is bezig met het wegwerken van het virus!

Como he expresado no estás eliminando tus sistemas de creencias.
In het vergroten van je gewaarzijn, ben je niet je overtuigingsystemen aan het wegnemen.

antiasmático y eliminando la flema.
anti-astmatisch en eliminerend slijm.

Una vez más, los templos podrían ser barridos eliminando la mugre.
De tempels konden weer worden schoongeveegd, het vuil werd verwijderd.

Eliminando directorio(s) no vacío(s).
Niet lege mappen wissen.

Lo haremos previniendo y eliminando las barreras para cumplir con los requisitos de la Ley de Accesibilidad para los Ontarios con Discapacidades.
Dit doen we door het voorkomen en wegnemen van belemmeringen om te voldoen aan de eisen van de Wet toegankelijkheid met een handicap.

Lo haremos evitando y eliminando barreras para cumplir con los requisitos de la Ley de Accesibilidad para los Ontarianos con Discapacidades.
Dit doen we door het voorkomen en wegnemen van belemmeringen om te voldoen aan de eisen van de Wet toegankelijkheid met een handicap.

de las oportunidades laborales, ayuda a conectar el talento con las oportunidades eliminando obstáculos para el empleo.
Zo krijgen talenten de juiste kansen krijgen omdat barrières worden weggenomen.

Eliminando el estrés y la ansiedad hace que sea más fácil para un paciente bipolar, y el yoga hace exactamente eso.
Het wegwerken van stress en angst maakt het makkelijker voor een bipolaire patiënt, en yoga doet precies dat.

el robot binario aplica el comercio instantáneamente eliminando así cualquier posible lapsos de tiempo.
options robot echter onmiddellijk de handel toe, waardoor eventuele potentiele tijdverminderingen worden weggenomen.

una mayor utilización, así como un rendimiento mejorado“colapsando el stack” y eliminando la necesidad de la virtualización.
verbeterde performance door het ‘collapsing the stack'-principe en het wegnemen van de virtualisatiebehoeften.

Eliminando el tabaco del subidón, te puedes librar de la constante necesidad
Door tabak uit je high te schrappen, kan je eindelijk afkomen van die constante drang

Para aquellos de ustedes que quieran probar eliminando la aplicación manualmente,
Voor degenen onder u die willen proberen wegwerken van de toepassing handmatig,