AUMENTANDO CONSIDERABLEMENTE - vertaling in Nederlands

aanzienlijk verhogen
aumentar significativamente
aumentar considerablemente
aumentar sustancialmente
incrementar considerablemente
aumentar enormemente
incrementar significativamente
aumentar dramáticamente
neemt enorm
aanzienlijke verhoging
sterk stijgende
aumentarán considerablemente
aumentar bruscamente
sterk verhogen
aumentando considerablemente
aumentar enormemente
altamente aumentar
aanzienlijk toeneemt
aumentar significativamente
aumentar considerablemente
aumentar sustancialmente
aumentar notablemente
crecer significativamente
incrementarse significativamente

Voorbeelden van het gebruik van Aumentando considerablemente in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Medicine category close
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
las mismas condiciones se pueden sacar de 3 a 4 seda, aumentando considerablemente la producción.
onder dezelfde voorwaarden kan worden getrokken uit de zijde, sterk toegenomen productie van 3 tot en met 4.
interferirá con la reducción específica del sitio de la acción de la nandrolona, aumentando considerablemente la tendencia de la nandrolona a producir efectos secundarios androgénicos.
finasteride zal interfereren met site-specifieke vermindering van nandrolon actie, aanzienlijk te verhogen de neiging van nandrolon om androgene bijwerkingen te produceren.
los niños en 2008, pero la exposición a otras formas de estos productos químicos están aumentando considerablemente, según un estudio dirigido por investigadores de la Universidad de California en San Francisco.
de blootstelling aan andere vormen van dergelijke chemische stoffen is sterk stijgende volgens een studie geleid door onderzoekers van UC San Francisco.
Aunque el número de productos aprobados con arreglo al procedimiento centralizado está aumentando considerablemente, se notifican muy pocas reacciones adversas,
Hoewel het aantal centraal toegelaten producten aanzienlijk toeneemt, zijn er maar zeer weinig bijwerkingen gemeld, zodat de werkgroep zich
el BEI ha proseguido sus iniciativas aumentando considerablemente la envergadura de sus emisiones.
heeft de EIB haar aanpak voortgezet met een aanzienlijke vergroting van de omvang van haar emissies.
La ingestión de alimentos calientes también pueden aumentar considerablemente el dolor.
Inname van hot voedingsmiddelen kan ook aanzienlijk verhogen de pijn.
Con el Nuevo Daily Euro 6 esperamos aumentar considerablemente esta cifra.
Met de New Daily Euro 6 mikken we op een aanzienlijke verhoging van dit aantal.
Hemos aumentado considerablemente las cuotas de ancho de banda de todos nuestros planes de hosting!
We hebben sterk verhoogd de bandbreedte quota van onze ontvangende plannen!
Su riesgo aumenta considerablemente cuando se utilizan margen.
Uw risico neemt aanzienlijk toe als u marge gebruikt.
Esto aumenta considerablemente la vida útil material para el usuario final.
Dit verhoogt aanzienlijk de materiële houdbaarheidsperiode voor het eind- gebruiker.
Minimiza la grasa del cuerpo físico y aumenta considerablemente la masa libre de grasa(FFM).
Vermindert fysieke lichaamsvet en aanzienlijk verbetert vet vrije massa(FFM).
Aumentó considerablemente.
Aumenta considerablemente la lealtad de nitrógeno.
Aanzienlijk verbetert stikstof loyaliteit.
Esta proporción aumenta considerablemente cuanto mayor es el tamaño.
Dit percentage neemt aanzienlijk toe met de omvang van de organisatie.
Aumenta considerablemente la retención de nitrógeno.
Aanzienlijk verbetert stikstof retentie.
Pene aumenta considerablemente en tamaño.
Penis aanzienlijk toeneemt in grootte.
Pero sabemos que las posibilidades aumentan considerablemente a partir de los 60-65 años.
Maar we weten dat de mogelijkheden aanzienlijk toenemen van 60-65 jaar.
El tiempo que pasamos conectados a nuestro smartphone ha aumentado considerablemente.
De tijd dat we doorbrengen op onze smartphone is flink gestegen.
Al transformarse, el ajo negro ve como aumentan considerablemente sus virtudes terapéuticas.
Door te transformeren, ziet zwarte knoflook zijn therapeutische deugden aanzienlijk toenemen.
El número de muertes de trabajadores humanitarios ha aumentado considerablemente durante los últimos años.
Het aantal doden onder humanitaire hulpverleners is de afgelopen jaren aanzienlijk gestegen.
Uitslagen: 40, Tijd: 0.0896

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Spaans - Nederlands