HA AUMENTADO CONSIDERABLEMENTE - vertaling in Nederlands

is sterk gestegen
is aanzienlijk gestegen
is flink gestegen
aanzienlijk heeft verhoogd
dramatisch gestegen
aumentan dramáticamente
zijn aanzienlijk gegroeid

Voorbeelden van het gebruik van Ha aumentado considerablemente in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
El número de usuarios de Viber ha aumentado considerablemente y, en este momento, hay más de 754 millones de usuarios registrados en todo el mundo.
Het aantal Viber-gebruikers is aanzienlijk toegenomen en op dit moment zijn er wereldwijd meer dan 754 miljoen geregistreerde gebruikers.
La productividad por hectárea ha aumentado considerablemente, en especial durante la segunda mitad del siglo XX.
De productiviteit per hectare is aanzienlijk gestegen, met name in de tweede helft van de twintigste eeuw.
El costo de la operación militar en EEUU ha aumentado considerablemente desde que inició el pasado mes de agosto en Irak.
De kost van de militaire operatie is sterk gestegen sinds de start van het offensief in augustus vorig jaar.
La cuestión del protocolo HTTPS ha aumentado considerablemente desde que a finales de 2015 Let's Encrypt ofrece certificados SSL de código abierto de forma gratuita.
De vraag van het HTTPS-protocol is flink gestegen sinds Let's Encrypt eind 2015 het open source SSL-certificaat gratis aanbiedt.
El número de judíos que suben al Monte ha aumentado considerablemente debido a un cambio gradual, pero amplio y que continúa, en las resoluciones halájicas.
Het aantal Joden dat opgaat naar de berg is aanzienlijk toegenomen vanwege een geleidelijke, maar uitgebreide doorgaande verandering in de Halakhic uitspraken.
La ayuda de la UE a los socios de la PEV ha aumentado considerablemente: en.
De steun van de EU aan de ENB-partnerlanden is sterk gestegen: in 2007 werd.
trabajo de oficinas de empleo) ha aumentado considerablemente.
onvrijwillige deeltijdarbeid, uitzendarbeid) is aanzienlijk gestegen.
Además, el número de personas que pueden participar en un solo juego ha aumentado considerablemente.
Bovendien is het aantal mensen dat kan deelnemen aan een enkel spel enorm toegenomen.
La conciencia sobre el cáncer de mama ha aumentado considerablemente, lo que creo que es realmente fantástico",
Het besef van borstkanker is aanzienlijk toegenomen, wat volgens mij echt geweldig is",
relacionadas con el cannabis ha aumentado considerablemente desde que se legalizó la marihuana en Colorado.
bezoeken is sterk gestegen sinds marihuana in Colorado werd gelegaliseerd.
incluida Odaiba, ha aumentado considerablemente.
waaronder Odaiba, enorm toegenomen.
Todas las acciones se completan sin interrupción, lo que ha aumentado considerablemente la eficiencia del trabajo.
Alle acties zijn voltooid zonder een vertraging, wat de werkefficiëntie aanzienlijk heeft verhoogd.
la producción manufacturera de la UE ha aumentado considerablemente.
de industriële productie in de EU is aanzienlijk gestegen.
Con el boom del poker que se produjo hace unos años, el interés en el poker texas Holdt ha aumentado considerablemente.
Met de poker boom die zich een paar jaar geleden Holdt poker texas belangstelling is aanzienlijk toegenomen.
el número de knock off Phen375 suplementos en el mercado hoy en día ha aumentado considerablemente.
het aantal knock off Phen375 vormt een aanvulling op de markt vandaag dramatisch gestegen.
Comencemos con el hecho de que la moneda nacional se ha debilitado seriamente en comparación con el dólar, lo que ha aumentado considerablemente el precio de los teléfonos.
Laten we beginnen met het feit dat de binnenlandse valuta aanzienlijk verzwakt is vergeleken met de dollar, wat de prijs van de telefoons aanzienlijk heeft verhoogd.
Aumento misterioso de la electrosensibilidad La proporción de personas electrosensibles que reaccionan a la radiación de los teléfonos móviles comparable a un tipo de alergia ha aumentado considerablemente.
Het aandeel van elektrogevoelige mensen die reageren op straling van mobiele telefonie, vergelijkbaar met een soort allergie, is sterk gestegen.
California había 224 programas en 100 distritos escolares a partir de 2008- un número que los funcionarios dicen que ha aumentado considerablemente en los últimos años.
Californië 224 programma's waren in 100 scholen arrondissementen en dit vanaf 2008- een getal dat ambtenaren zeggen is aanzienlijk gestegen in de afgelopen jaren.
Hay que tener en cuenta, que después de su muerte, el valor de la propiedad personal de Michael Jackson ha aumentado considerablemente.
Vooral na zijn dood is de waarde van persoonlijke eigendommen van Michael Jackson enorm toegenomen.
Aviso que después de esto ha sucedido varias veces, ha aumentado considerablemente su altura de caída de la posición.
Merk op dat na dit nogal een paar keer gebeurd, uw hoogte zakte positie is aanzienlijk toegenomen.
Uitslagen: 153, Tijd: 0.066

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Spaans - Nederlands