AUMENTAN RÁPIDAMENTE - vertaling in Nederlands

• snel toenemen
• snel verhogen
• snel stijgen
• nemen snel

Voorbeelden van het gebruik van Aumentan rápidamente in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

puesto que los errores aumentan rápidamente con la más ligera inexactitud.
aangezien afwijkingen snel zullen toenemen bij zelfs de kleinste onnauwkeurigheid.

las"plantas energéticas" de las células, aumentan rápidamente después de una lesión cerebral traumática.
het aantal CB1 receptoren op de mitochondriën, de ‘energiecentrales' van cellen, snel toe waren genomen na traumatisch hersenletsel.

comerciar directamente por ellos mismos y, a través del apalancamiento, aumentan rápidamente el valor de su inversión.
zichzelf te handelen en door middel van leverage de waarde van hun investering snel te verhogen.

los premios otorgados aumentan rápidamente.
de prijzen snel worden verhoogd.

nuestro tráfico orgánico crece constantemente semana tras semana y las palabras clave aumentan rápidamente.¡Buen trabajo, muchachos!
zie ik ons organische verkeer gestaag groeien van week tot week en trefwoorden snel toenemen Geweldig werk jongens!

que ocupan el consumo doméstico aumentan rápidamente, pero su uso se limita a la piel limpia con(se limpia las manos
producten die het huisverbruik snel verhogen, maar hun gebruik beperkt zich tot de huid schoon met(veeg hun handen

donde las burbujas mili aumentan de tamaño, aumentan rápidamente y estallan en la superficie del agua
waar de milli-bubbels groter worden, snel stijgen en barsten aan het wateroppervlak of de micro-bubbels oplossen in water

Si su organización tiene sistemas Linux cuyos números aumentan rápidamente, es probable que enfrente el problema de administrar cuentas de usuario Cada usuario debe tener una cuenta en varios servidores,
Overview Als uw organisatie Linux-systemen heeft die snel toenemen, heeft u waarschijnlijk te maken met het probleem met het beheer van gebruikersaccounts Elke gebruiker moet een account hebben op meerdere servers,

sus costes de mantenimiento aumentan rápidamente.
waarvan de onderhoudskosten zeer snel toenemen.

Y los números siguen aumentando rápidamente.
En het aantal blijft snel stijgen.

Aumenta rápidamente el tejido muscular de masas.
Snel verbetert Spier Mass.

Aumenta rápidamente la masa muscular.
Snel verbetert Spier Mass.

Aumenta rápidamente el tejido Muscular Massachusetts promueve la circulación sanguínea durante el ejercicio.
Snel verhoogt Spier Mass. bevordert bloedsomloop tijdens fysieke oefening.

Si el bazo aumenta rápidamente, es una señal de que se necesita un tratamiento urgente.
Als de milt vergroot snel is een teken dat dringend behandeling nodig.

Aumenta rápidamente el tejido Muscular Massachusetts promueve el flujo de sangre a lo largo del ejercicio.
Snel verhoogt gespierde weefsel bloedstroom Mass. bevordert tijdens oefening.

La temperatura corporal del paciente aumenta rápidamente y se observa debilidad.
De lichaamstemperatuur van de patiënt stijgt snel en zwakte wordt waargenomen.

La consanguinidad aumenta rápidamente también debido a la alta selección genética.
Inteelt neemt snel toe, mede door genomics.

Aumenta rápidamente el tejido Muscular Massachusetts promueve la circulación de sangre a lo largo del ejercicio.
Snel verhoogt gespierde weefsel Mass. bevordert bloedsomloop tijdens oefening.

La población aumentó rápidamente, y su composición étnica cambió.
De bevolking groeide snel en de etnische samenstelling veranderde.

Aumenta rápidamente la masa muscular.
Snel verbetert gespierde weefsel Mass.