Voorbeelden van het gebruik van Beber menos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ellos encontraron que las personas con una mayor expresión del gen PDSS2 también reportaron beber menos café.
De mensen waar het gen met de naam PDSS2 meer tot uiting kwam, dronken minder koffie.¿Puedo beber menos para no tener que vaciar la vejiga con tanta frecuencia?
Kan ik minder drinken, zodat Era como la forma de los terapeutas en la década de 1930 dijo a los alcohólicos a beber menos.
Het was zoals hoe therapeuten in de jaren dertig alcoholisten zeiden minder te drinken.El simple hecho de tomarse un mes libre de alcohol ayuda a las personas a beber menos a largo plazo.
Een maand geen alcohol consumeren helpt mensen om op langere termijn minder te drinken.Verónica, no quiero ofenderte, pero realmente deberías considerar beber menos.
Veronica, ik wil je niet beledigen, maar je moet echt nadenken over minder drinken. Echt?Sin embargo, recuerda que dejar de fumar y beber menos evitará la degeneración de tu organismo.
Houd hier echter rekening mee stoppen met roken en minder drinken zal voorkomen dat uw lichaam degenereert.Además, durante el carnaval, es necesario reponer el agua a tiempo, beber menos y llevar nueces, bananas,etc.
Bovendien is het tijdens het carnaval noodzakelijk om water lo más fundamental es beber menos.
het meest fundamentele is om minder te drinken.nutricionista que te recomiende beber menos?
voedingsdeskundige je aanraadt minder te drinken?La forma más segura de evitar la sensación es beber menos, o no beber nada.
De zekerste manier om het gevoel pueden beber menos, mientras que los perros que reciben alimentos secos
mogen ze minder drinken, terwijl honden die droogvoer of zoute lekkernijen krijgen,Sobre el abuso del alcohol en pacientes de seis países europeos se demostró que los bebedores problemáticos mayores tenían más problemas de salud física que los jóvenes, a pesar de beber menos y depender menos del alcohol que estos últimos.
Alcoholmisbruik kwam naar voren dat oudere probleemdrinkers meer lichamelijke gezondheidsproblemen hadden dan jongere probleemdrinkers, ondanks het feit dat ze minder dronken en por lo que los fumadores de marihuana deberían beber menos(lo que los investigadores a veces denominan"reemplazo",
dus moeten de pottrokers minder drinken(wat onderzoekers soms'vervanging' noemen,al estilo de vida de las personas que siguen una alimentación así(son gente que suele beber menos alcohol, o no beber nada,
ze zijn te wijten aan dieet of levensstijl van de mensen die een dieet volgen en(zij zijn mensen die meestal drinken minder alcohol, of iets dat meer te bewegen,Dejar que menos dinero de bolsillo- beberá menos….
Laat Bebe menos y duerme más.
Drink minder en slaap meer.Pues duerme más y bebe menos.”.
Slaap meer en drink minder.'.Bebe menos mientras comes.
Drink minder terwijl je eet.Así que beba menos alcohol pero más té.
Dus drink minder alcohol maar meer thee.Los españoles beben menos vino.
Spanjaarden drinken minder wijn.
