BUENOS FRUTOS - vertaling in Nederlands

• goede vruchten
• goed fruit
• goede vrucht

Voorbeelden van het gebruik van Buenos frutos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

llena de misericordia y buenos frutos, sin hacer distinciones por parcialidad,
vol van barmhartigheid en goede vruchten, geen partijdig onderscheid makend,

entonces has comenzado a desarrollar buenos frutos.
die bedoelingen overeenkomen met de Bijbel- dan begin je goede vruchten te ontwikkelen.

el amor desinteresado por los hombres, que produce los buenos frutos de una mejor conducta ética y moral.
de onzelfzuchtige liefde voor de mens, die de goede vruchten voortbrengt van verbeterd ethisch en moreel gedrag.

la paz, los buenos frutos y las bendiciones en la vida.
vrede, goede vruchten en zegeningen in ons leven voortbrengt.

Esto hace que sea una buena opción de carbohidrato para ser ingerido por la mañana, después de una larga noche de ayuno y uno de los pocos buenos frutos para comer después de los entrenamientos.
Dat maakt het een goede carburator om 's ochtends na een lange nacht van vasten en een van de weinige goede vruchten na de training te eten.

que todos son buenos frutos.
vele krachten doet, dat zij allen goede vruchten zijn.

Sólo los árboles que producen Buenos frutos, es decir,
Alleen bomen die geen goede vruchten voortbrengen, dat wil zeggen,

10, donde servimos, dio muy buenos frutos durante todo el año.
10 waar we dienen gaf het hele jaar door goede vruchten.

ayudó a elegir los buenos frutos y se negocian en un buen precio,
hielp kies de goede vruchten en verhandeld op een goede prijs,

fuese una Iglesia con buenos frutos¿Qué es lo que haréis
het een Kerk is met goede vrucht, wat zullen jullie doen

Todo árbol que no lleva buen fruto es cortado y echado en el fuego.
Alle bomen waar geen goede vruchten aan komen, worden omgehakt en verbrand.

Y toda rama que no produce buen fruto es cortada”.
En elke tak die geen goede vrucht voortbrengt, wordt afgehouwen.".

Por eso se puede concluir que el fanatismo no produce buen fruto.
Wij kunnen dus concluderen dat fanatisme geen goede vruchten voortbrengt.

Colorear buena fruta- ligera,
Goed fruit kleuren- licht,

Seleccione la buena fruta.
Selecteer de goede vrucht.

Sus vidas no muestran buen fruto.
Hun leven openbaart geen goede vruchten.

Todo árbol que no da buen fruto se corta y se echa al fuego.
Elke boom die geen goed fruit geeft… wordt omgehakt en verbrand.

Todo árbol que no lleva buen fruto.
Iedere boom die geen goede vrucht.

Lo primero es que necesitas buena fruta.
Om te beginnen, heb je goed fruit nodig.

Buena fruta buena para damas.
Mooi fruit Goed voor dames.