Voorbeelden van het gebruik van Cómo acaba in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¿Cómo acaba la historia?
Hoe eindigt het?¿Cómo acaba esto?
Hoe eindigt dit?Puede que no te guste cómo acaba esto, Ziva.
Hoe dit eindigt bevalt je misschien niet, Ziva.¿Cómo acaba en el vertedero?
Hoe belandt ze in de container?Esa historia,¿cómo acaba?
Hoe eindigde uw verhaal?¿Cómo acaba así una contadora?
Hoe eindigt een accountant zo?¿Y cómo acaba este sueño?
Hoe eindigde je droom?¿Cómo acaba una pesadilla?
Hoe eindigt een nachtmerrie?¿Y cómo acaba, Emilia?
En hoe zal het eindigen, Emilia?Sabes cómo acaba.
Je weet hoe hij eindigt.Siga. Quiero saber cómo acaba la historia.
Ga verder, ik ben benieuwd hoe dit eindigt.Ya, bueno, deja que te diga cómo acaba… No muy bien.
Ik kan je al wel vertellen hoe dat afloopt.Entonces dime qué ocurre.¿Cómo acaba esto?
Zeg mij dan wat er zal gebeuren. Hoe eindigt dit?Y alerta de spoiler: Sabemos cómo acaba la historia.
En… we weten hoe dat is afgelopen.Me muero por ver cómo acaba.
Ik wil dolgraag zien hoe dit eindigt.Es una historia fantástica y todos sabemos cómo acaba: ha perdido el premio
¿Cómo acaba un pelo de un leopardo de las nieves gigante del Zoo de Central Park en un cadáver al otro lado de la ciudad?
No, yo tengo que parar esto porque sé cómo acaba.¡Nos estrellamos!
Nee, ik moet er mee stoppen want ik weet hoe het eindigt. We lopen vast!Si tu amigo poli lo resuelve quizá pueda preguntarle al propio Camus cómo acaba.
Als die agent doet wat ie moet doen… kan ik Camus zelf vragen hoe 't afloopt.Sabemos cómo empieza con la muerte de Kaito Nakamura.¿Pero cómo acaba?
We weten dat 
