CASI INFINITAS - vertaling in Nederlands

• bijna eindeloos
• bijna oneindig
• nagenoeg eindeloze
• bijna eindeloze
• bijna oneindige
• schier eindeloze

Voorbeelden van het gebruik van Casi infinitas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

las posibilidades son casi infinitas, especialmente cuando puedes adjuntar casi cualquier cosa a un código QR.
de mogelijkheden zijn bijna eindeloos, vooral als je zo ongeveer alles aan een QR-code kunt koppelen.

Canaán, quienes estaban involucrados en guerras casi infinitas.
Kanaän, die zelf in schier eindeloze oorlogen waren verwikkeld.

sus combinaciones deben ser casi infinitas;
moeten hun combinaties bijna oneindig zijn;

Gracias al Sistema BLONDME Advanced Bonding, los peluqueros ya pueden ofrecer posibilidades casi infinitas de rubios, con más seguridad que nunca.
Dankzij de BLONDME Advanced Bonding System kunnen kappers nu bijna eindeloze blonde kleurmogelijkheden leveren, veiliger dan ooit tevoren.

monstruosidades viles para herir y aventura en línea casi infinitas.
verachtelijke monstrosities te slaan, en bijna eindeloos online avontuur te verkennen.

Ofrece casi infinitas opciones de personalización, de modo que los jugadores obtienen más control y una experiencia más profunda y más personalizada que nunca.
Biedt bijna oneindige aanpassingsmogelijkheden, waardoor spelers meer controle en een diepere en meer persoonlijke ervaring krijgen dan ooit tevoren.

Los permisos de root le dan a los troyanos casi infinitas posibilidades y dejan indefensa a la aplicación.
Root-rechten bieden Trojans bijna eindeloze mogelijkheden en maken de app weerloos.

La casa tiene una ubicación central en fjellheimen- Jotunheimen- donde las oportunidades para excursiones y actividades son casi infinitas.
Het huis heeft een centrale ligging in fjellheimen-Jotunheimen- waar de mogelijkheden voor uitstapjes en activiteiten zijn bijna eindeloos.

Además, las infecciones de garrapatas y pulgas tienen efectos patológicos casi infinitas porque el cuerpo humano
Verder teek en vlooien infecties hebben een bijna oneindige pathologische effecten,

ofrece a los visitantes casi infinitas aventuras al aire libre.
die zeer uiteenlopende ecosystemen, biedt bezoekers bijna eindeloze outdoor avonturen.

las opciones eran casi infinitas.
kleuren waren de keuzes bijna eindeloos.

Ofrece opciones de personalización casi infinitas, brindando a los jugadores más control
Biedt bijna oneindige aanpassingsmogelijkheden, waardoor spelers meer controle en een diepere

de un desayuno ilimitado con combinaciones casi infinitas.
een onbeperkt ontbijt met bijna eindeloze mogelijkheden.

porque las opciones de uso son casi infinitas, ya sea para principiantes o campeones mundiales.
praktisch hulpmiddel voor personal trainers, omdat de gebruiksopties bijna eindeloos zijn- of het nu voor beginners of wereldkampioenen is.

A diferencia de otras marcas son conocidos por producir instrumentos complejos modulares con casi infinitas posibilidades de enrutamiento.
In tegenstelling tot andere merken zijn ze bekend voor de productie van complexe modulaire instrumenten met bijna oneindige routing mogelijkheden.

La Internet es una red masiva de ordenadores y servidores interconectados que ofrece casi infinitas posibilidades de aprendizaje,
Het Internet is een enorme web van onderling verbonden computers en servers die bijna eindeloze mogelijkheden voor het leren,

las posibilidades son casi infinitas.
de mogelijkheden zijn bijna eindeloos.

abre las puertas a posibilidades casi infinitas. Español.
opent deuren naar bijna eindeloze mogelijkheden. Nederlands.

escasos de la Tierra se encuentran en cantidades casi infinitas en el espacio.
mineralen op aarde zijn in bijna oneindige hoeveelheden aanwezig in de ruimte.

ofrece posibilidades casi infinitas de cosas para ver y hacer.
biedt bijna eindeloze mogelijkheden voor dingen om te zien en te doen.