Voorbeelden van het gebruik van Casi igual in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
La impresión en el material de Pongee resulta casi igual que el archivo original.
Casi igual a alguien que está enamorado.
La temporada alta es igual o casi igual que otras temporadas.
Hoogseizoen is La situación es casi igual al olvido de un comprimido.
De situatie is bijna hetzelfde als bij het vergeten van een tablet.Esta versión es casi igual a la versión móvil.
Está casi igual a como lo recuerdo.
Era casi igual a Zurich y Wolfgang que nos sentimos muy cómodos allí.
Het was ongeveer gelijke delen naar Zürich en Wolfgang dat we voelden ons zeer comfortabel.Es casi igual la que tenemos en venezuela LA SALLE.
Y hueles casi igual.
Je ruikt eigenlijk precies hetzelfde.El recién introducido Toledo es casi igual al Skoda Rapid.
De laatste Toledo is grotendeels identiek aan de Skoda Rapid.Y es casi igual de listo.
No, pero tengo algo casi igual de bueno.
Nee, maar wel iets dat bijna zo goed is.Calidad de nuestro chocolate continua de la máquina de temple es casi igual que Sollich.
Kwaliteit van onze voortdurende chocolade tempereren machine is bijna hetzelfde als Sollich.Dios, soy casi igual a mi padre.
Pues esto se sentirá casi igual.
¿No había escuchado a la mañana una frase casi igual?
Hé, schreef ik vanmorgen al niet bijna dezelfde zin?La cena es casi igual.
Su relación comercial- basada en la confianza- es casi igual de antigua.
Hun zakelijke relatie- die is gebaseerd op vertrouwen- is praktisch even oud.La proporción de bebidas azucaradas se mantuvo casi igual.
Het aandeel suikerhoudende dranken bleef vrijwel hetzelfde.Y las jirafas saben casi igual que los elefantes.
Ja en giraffen… die smaken bijna hetzelfde als olifanten.
