CHINA HA - vertaling in Nederlands

• china heeft
• china hebben

Voorbeelden van het gebruik van China ha in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Desde finales de los años ochenta, China ha entrado en una fase de desarrollo que ha causado una gran contaminación ambiental.
Vanaf eind de jaren tachtig is China in een ontwikkelingsfase terechtgekomen die grote milieuvervuiling met zich meebrengt.

La Comisión reconoció que China ha venido desarrollándose con más rapidez que Taiwán.
De Commissie erkende dat China in het verleden een snellere ontwikkeling dan Taiwan heeft gekend.

En el ámbito de la inocuidad de los alimentos, China ha establecido un sistema jurídico completo
Op het gebied van voedselveiligheid, is China is een volledige juridische systeem

La guerra comercial entre Estados Unidos y China ha afectado a la economía mundial por más de un año y ha creado incertidumbre para las empresas y los consumidores.
De handelsoorlog tussen de VS en China heeft het afgelopen jaar de wereldeconomie zwaar getroffen en onzekerheid gecreëerd voor bedrijven en consumenten.

Entretanto, China ha ingresado en la Organización Mundial del Comercio
Inmiddels is China toegetreden tot de Wereldhandelsorganisatie en ter gelegenheid daarvan

China ha aceptado finalmente asegurar la posibilidad de que no se produzcan más pruebas nucleares pacíficas.
China heeft er eindelijk mee ingestemd om de mogelijkheid te scheppen dat het geen vreedzame kernproeven meer zou nemen.

En palabras de Xi, China ha emprendido una‘nueva Gran Marcha' para superar los grandes retos que se le plantean desde el exterior”, afirma.
Volgens Xi is China begonnen aan een ‘nieuwe Lange Mars' om vijandelijkheden uit het buitenland te lijf te gaan”, zegt hij.

Artículo dijo que Francia regresó en secreto a los antecedentes de China, China ha intensificado sus esfuerzos para rastrear las reliquias culturales perdidas ilegales en el extranjero.
Artikel zei dat Frankrijk in het geheim terug naar China's achtergrond is, heeft China inspanningen opgevoerd om illegale culturele relikwieën in het buitenland verloren traceren.

China ha recalcado muchas veces que no se debe abusar del concepto de la seguridad nacional
China heeft al meermaals benadrukt dat de het begrip nationale veiligheid niet misbruikt mag worden,

Desde 1978, China ha logrado transformarse de ser un pequeño participante en el área global a un gigante económico que genera billones de dólares en inversiones extranjeras.
Sinds 1978 is China erin geslaagd om zich te transformeren van een kleine speler op het wereldtoneel tot een economische kolos die miljarden dollars aantrekt in buitenlandse investeringen.

China ha ampliado significativamente su posición de liderazgo con la mayor demanda
China heeft zijn leidende positie met de grootste vraag en een marktaandeel van

El tiempo es corto debido a que China ha establecido para el año 2020 el objetivo de erradicar la pobreza.
De tijd dringt want China heeft zich tot doel gesteld tegen 2020 de armoede uit te roeien.

China ha tomado estas medidas para que las compras transfronterizas sean más convenientes para el consumidor chino..
Deze stappen zijn door China genomen om grensoverschrijdend winkelen gemakkelijker te maken voor de Chinese consument.

China ha clasificado sus tipos de visa según diferentes alfabetos
China heeft zijn visumtypen op basis van verschillende alfabetten ingedeeld

mientras que el PIB de China ha"detenido" al 4900000000000[…].
terwijl het BBP van China is"gestopt" tot 4.900 miljard[…].

mientras que el PIB de China ha"detenido" en 4.900 millones de dólares.
terwijl het BBP van China is"gestopt" naar 4900 miljard dollar.

Nepal ha ayudado a China después del terremoto de Sichuan de 2008, y China ha proporcionado la asistencia económica a la infraestructura nepalesa.
Nepal heeft geholpen China in de nasleep van de aardbeving in Sichuan 2008, en China is de economische hulp voor Nepalese infrastructuur voorzien.

la tensión entre Taiwán y China ha seguido aumentando.
de spanning tussen Taiwan en China is blijven toenemen.

a su desarrollo económico, China ha reforzado su imagen de país fuerte en todo el mundo.
de economische ontwikkeling, heeft China zijn imago als krachtig land over de wereld versterkt.

Las compañías de servicios financieros representan el 20% de las marcas del ranking Global 500 y este año China ha constituido un gran desafío.
Financiële dienstverleners maken dit jaar 20% uit van de Global 500 en dit jaar is China de grote winnaar.