COINCIDIRÁ - vertaling in Nederlands

samenvallen
coincidir
coincidencia
coincidentes
misma
komt overeen
corresponden
acuerdan
coinciden
convienen
concuerdan
son consistentes
equivalen
reflejan
overeenkomt
acordar
igualar
emparejar
convenir
acuerdo
coinciden
corresponden
correspondientes
concuerdan
equivalentes
valt samen
coinciden
caemos juntos
overeen
equivalente
consistente
acuerdo
corresponde
coincide
reflejan
acordaron
similares
concuerdan
convienen
past
caber
cuidar
ajuste
pasos
encajan
se ajustan
se adaptan
aplicarán
pases
coincida
met eens
de acuerdo
coincide
una vez
en desacuerdo
convendrá
estoy
concuerda
acordado
overeenkomen
acordar
igualar
emparejar
convenir
acuerdo
coinciden
corresponden
correspondientes
concuerdan
equivalentes
samenvalt
coincidir
coincidencia
coincidentes
misma
het matcht
coincide
encaja
zal matchen

Voorbeelden van het gebruik van Coincidirá in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Coincidirá con el 40 aniversario del club.
Het zal samenvallen met het 40-jubileum van de club.
Idealmente, mi perfil profesional coincidirá con mi propio rostro.
Idealiter valt mijn arbeidsprofiel samen met mijn eigen gezicht.
Creo que coincidirá con la herida que mató al Sr. Peters.
Ik geloof dat het zal overeenkomen met de wond die mr Peters doodde.
Coincidirá con la mejor ruta para usted.
Het komt overeen met de beste route voor u.
Jack Gold coincidirá con su primer depósito 100% hasta £ 150 libras!
Jack Gold zal overeenkomen met uw eerste storting 100% tot £ 150 pond!
Coincidirá con las balas disparadas en la morgue.
Het zal overeenkomen met de kogels in het lijkenhuis.
Como tu ADN… coincidirá con la sangre encontrada dentro del arma de Jacob.
Zoals ook jouw DNA zal overeenkomen met het bloed in Jacob's pistool.
Coincidirá con todos los demás regulares Ranura los símbolos en el juego.
Het komt overeen met alle andere regelmatige Slot de symbolen in het spel.
Un descanso gratificante coincidirá con un desayuno genuino y refinado.
Een lonende rest zal koppelen aan een echte en verfijnde ontbijt.
pero seguro que coincidirá.
ze komen vast uit die Beretta.
nunca importa es que no coincidirá con su valla.
het maakt niet uit dat u uw hek afwijkt.
¿Crees que coincidirá?
Denk je dat het overeenkomt.
El valor del tatuaje coincidirá con tu personaje.
De waarde van de tatoeage zal overeenkomen met je karakter.
La estructura de carpetas guardadas en el disco coincidirá de forma exacta con la estructura de carpetas en el archivo pst corrupto que se está recuperando.
De structuur van mappen opgeslagen naar de disk zullen exact samenvallen met de structuur van mappen in het pst bestand dat wordt hersteld.
El le mostrará su rostro en los cuatro primeros tambores y coincidirá con cualquier otro de los símbolos que este juego ofrece
Hij toont zijn gezicht op de eerste vier klossen en komt overeen met de andere symbolen die deze game
Com no tiene conocimiento de qué hotel coincidirá con su oferta Name Your Own Price® antes del envío de su oferta y, debido a que Priceline.
Com niet weet welk hotel overeenkomt met uw aanbieding van Name Your Own Price® voordat u de aanbieding accepteert en Priceline.
¿Y será que este difícil año 2016 coincidirá con el dicho popular que dice:“año bisiesto, año funesto”?
En zal dit moeilijk jaar 2016 samenvallen met het populair gezegde dat zegt “schrikkeljaar, verschrikkelijk jaar”?
La dirección de entrega coincidirá con los datos proporcionados por el comprador,
Het bezorgadres komt overeen met de gegevens die door de koper zijn verstrekt
El último año coincidirá con el año en que se realizará el mercado interior europeo.
Laatstgenoemd jaar valt samen met het jaar van de voltooiing van de Europese binnenmarkt.
Es posible que ya no coincidirá fórmula, pero es libre de riesgo, así como garantías resultados.
Het kon niet samenvallen formule, maar het is zonder risico's, en staat ook garant voor de resultaten.
Uitslagen: 301, Tijd: 0.1441

Top woordenboek queries

Spaans - Nederlands