COMEN CARNE - vertaling in Nederlands

• vlees eten
• vleeseters
• vleesetende
• vlees eet

Voorbeelden van het gebruik van Comen carne in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

En contraste, el 33% de los veganos y el 26% de los que comen carne dijeron que los productos vegetarianos no deberían tener nombres relacionados con la carne..
Van de veganisten en 26% van de vleeseters zei daarentegen dat vegetarische producten geen vleesgerelateerde namen zouden mogen hebben.

Un estudio publicado en el Yale Medical Journal comparó a los atletas que comen carne con los vegetarianos y casi vegetarianos, la mitad de los cuales eran sedentarios.
Yale medical journal vergeleek vleesetende atleten met vegetariërs en bijna vegetariërs, van wie de helft sedentair was.

sustitutos válidos para quienes no comen carne, contienen muchas fibras
dus geldige vervangers voor mensen die geen vlees eten, bevatten ze veel vezels

El distribuidor de las empanadas a base de plantas de Beyond Meat dice 86% De sus clientes comen carne.
De distributeur van de plantaardige pasteitjes van Beyond Meat zegt 86 procent van haar klanten zijn vleeseters.

salir del cementerio antes de que usted're superada por los zombies que comen carne!
rijvaardigheden om eruit te komen van het kerkhof voordat je 're ingehaald door vleesetende zombies!

Además, las mujeres encuentran hombres que son veganos. menos atractivo Que los que comen carne, como comer carne parece masculino.
Ook vinden vrouwen mannen die veganist zijn minder aantrekkelijk dan degenen die vlees eten, omdat het eten van vlees mannelijk lijkt.

más aún si no comen carne.
in een body-building dieet, en nog meer als je geen vlees eet.

veganos parece tener un mayor riesgo de accidente cerebrovascular hemorrágico que los que comen carne.
een gecombineerde groep vegetariërs en veganisten een hoger risico op een hersenbloeding leek te hebben dan vleeseters.

Esperen un segundo. Estamos hablando acerca de un código que podría desbloquear una horda de nanobots que comen carne.
We hebben het over een sleutel die een horde vleesetende nanobots kan vrijgeven.

legumbres son una opción interesante para las personas que no comen carne, y para aquellos que simplemente quieren reducir su consumo.
peulvruchtproducten zijn een interessante optie voor mensen die geen vlees eten en voor mensen die gewoon hun consumptie willen verminderen.

las habilidades de pensamiento en personas que no comen carne.
denkvermogen verbeteren bij mensen die geen vlees eten.

Los veganos tienden a consumir cantidades más pequeñas de calcio por día que los vegetarianos o los que comen carne, lo que puede afectar negativamente su salud ósea.
Veganisten hebben de neiging om kleinere hoeveelheden calcium per dag te consumeren dan vegetariërs of vleeseters, wat hun botgezondheid negatief kan beïnvloeden.

los vegetarianos no tenían un menor riesgo de muerte prematura en comparación con sus homólogos que comen carne.
data die we vonden, vonden vegetariërs geen lager risico op vroege dood vergeleken met hun vleesetende tegenhangers.

Vale, no tienes que comer carne todos los días, pero los veganos por ejemplo tienen niveles de testosterona MÁS BAJOS que las personas que comen carne.
Oké, je hoeft niet elke dag vlees te eten, maar veganisten hebben bijvoorbeeld een lager testosteronniveau dan mensen die wel vlees eten.

que por supuesto también son una opción sabrosa y más barata para los que comen carne entre nosotros.
er deze heerlijke courgettekoekjes, die natuurlijk ook voor de vleeseters onder ons een lekkere en goedkopere optie zijn.

De hecho, la mayoría de las personas sintetiza aproximadamente un gramo al día, y los que comen carne roja sintetizan más que los que no lo hacen.
In feite synthetiseren de meeste mensen ongeveer een gram per dag, en degenen die rood vlees eten, synthetiseren meer dan degenen die dat niet doen.

podrían tener mayores respuestas a la suplementación que los que comen carne.
hebben mogelijk een grotere respons op suppletie dan vleeseters.

Este estudio probó a los vegetarianos, que a menudo tienen niveles más bajos porque no comen carne, que es la principal fuente de creatina en la dieta(30).
Deze studie testte vegetariërs, die vaak lagere niveaus hebben omdat ze geen vlees eten, wat de belangrijkste voedingsbron van creatine is(30).

Debido a esto, los vegetarianos tienen niveles naturales más bajos de creatina en sus sistemas que los que comen carne.
Daarom hebben vegetariërs lagere natuurlijke niveaus van creatine in hun systemen dan vleeseters.

Puede que no sea sorprendente que ser vegano sea difícil, pero los que comen carne y los que se abstengan de la carne probablemente tengan más en común de lo que podrían pensar.
Het kan geen verrassing zijn dat veganist taai is, maar vleeseters en vleesonthouders hebben waarschijnlijk meer gemeen dan ze denken.