COMO INSTRUCTORES - vertaling in Nederlands

• als instructeurs
• als leraren
• als docenten
• als trainers

Voorbeelden van het gebruik van Como instructores in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

La mayoría de los instructores de orientación del desierto son ex alumnos de Prescott College quienes regresan a trabajar como instructores de orientación en el desierto y presentan una nueva generación a la comunidad universitaria.
De meeste instructeurs voor wildernisoriëntatie zijn alumni van Prescott College die weer aan de slag gaan als instructeurs voor de wildernisoriëntatie en een nieuwe generatie introduceren bij de hogeschoolgemeenschap.

su supervisión sean más fáciles tanto para participantes como instructores.
plezieriger kunnen maken voor zowel de deelnemers als de instructeurs.

Recibí una solicitud por correo electrónico de un instructor de Tai Chi para artritis en la que preguntaba qué deberíamos considerar, como instructores, cuando perdemos a algunos de nuestros estudiantes de tai chi,
Ik ontving een e-mailverzoek van een Tai Chi-instructeur voor artritis om mijn gedachten te vragen over wat moeten we als instructeurs overwegen wanneer we een aantal van onze tai chi-studenten kwijtraken, vanwege ziekte

Muchos nativos de Havona que sirven como instructores en las escuelas del universo central donde se forma a los peregrinos se vinculan profundamente con los mortales ascendentes
Vele ingeborenen van Havona die als leraren dienen in de opleidingsscholen voor pelgrims in het centrale universum, hechten zich zeer aan de stervelingen in opklimming

una oportunidad para que las personas se certifiquen como instructores en nuevas áreas de Tai Chi para la salud,
een kans voor mensen om gecertificeerd te worden als instructeurs in nieuwe gebieden van Tai Chi for Health,

terciaria sirven también aquí como instructores.
tertiaire orden dienst als leraren.

a otros profesionales del deporte como instructores, técnicos o entrenadores(en calidad de prestadores de servicios)
op beoefenaren van beroepen ter ondersteuning van sporters, zoals instructeurs, coaches en trainers(als dienstverleners)

Siento que es muy importante para nosotros como instructores apuntar consistentemente para fomentar una atmósfera donde nuestros estudiantes sientan
Ik vind het heel belangrijk voor ons als instructeurs om consequent te streven naar het bevorderen van een atmosfeer waarin onze studenten vinden

Lam nos ha animado como instructores a acercarse al arte de la enseñanza,
Lam ons heeft aangespoord als instructeurs om de kunst van het lesgeven te benaderen,

Mi primera clase de Tai Chi para la salud como instructora no fue tan planificada.
Mijn eerste Tai Chi voor gezondheidsklas als instructeur verliep niet zoals gepland.

¿Cómo uso el tablero de control como instructor?
Hoe gebruik ik als cursusleider de Takenlijst in het Dashboard?

Como instructor de tiempo has ganado:¿9.212 dólares?
En als vlieginstructeur heb je 9212 dollar verdiend?

¿Qué tipos de archivos multimedia puedo subir a Canvas como instructor?
Welke typen mediabestanden kan ik als docent uploaden in Canvas?

¿Cómo inicio sesión en Canvas como instructor?
Hoe log ik als cursusleider in op Canvas?

Como instructor recalca la importancia de la formación adecuada
Als trainer onderstreept hij het belang van gedegen opleidingen

¿Cómo uso el menú de navegación global como instructor?
Hoe gebruik ik het menu Globale Navigatie als cursusleider?

Estoy extremamente orgulloso de representar a StoneAge en mi rol como instructor".
Ik ben er heel trots op dat ik als trainer StoneAge vertegenwoordig.”.

La verdad muestra a Dios como revelador, como instructor.
Waarheid toont God als schenker van openbaring, als leraar.

Trabajaba en este paintball como instructor.
Hij werkte bij deze paintballbaan als leraar.

Configure su contraseña para completar su registro como Instructor.
Stel uw wachtwoord in om uw registratie als cursusleider te voltooien.