COMO NECESITE - vertaling in Nederlands

• als nodig
• als u wilt

Voorbeelden van het gebruik van Como necesite in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

CloudMounter: monte tantos servicios en la nube como necesite en su computadora y trabaje con ellos directamente en Explorer de la misma manera que con las unidades locales.
CloudMounter: mount zoveel cloudservices als nodig op uw computer en werk met hen rechtstreeks in Explorer op dezelfde manier als met lokale stations.

Nuestro servicio de alojamiento web le permite crear tantas direcciones de correo electrónico personalizadas como necesite.
Met onze betrouwbare hostingdienst, kunt u zoveel e-mailadressen aanmaken als u wilt.

se va a asegurar de esperar tanto como necesite.
zorgt hij ervoor… dat hij zolang wacht als nodig.

podrá usarla tantas veces como necesite.
kunt deze zo vaak gebruiken als u wilt.

La mayoría de los proveedores le permiten usar tanta CPU como necesite(dentro de lo razonable).
Bij de meeste providers kunt u zoveel CPU gebruiken als nodig(binnen redelijke limieten).

va a consultar a tantos profetas como necesite hasta recibir la respuesta que él desea.
zal hij net zoveel profeten raadplegen als nodig is om het antwoord te krijgen dat hij verlangt.

Intenta actualizar tu coche como necesite para luchar a lo largo de la forma en que la raza.
Proberen om te upgraden van uw auto als u nodig hebt om te vechten in de manier waarop die u race.

Su teléfono solo extraerá tanta energía como necesite del cargador, por lo que no debería dañarse.
Uw telefoon trekt alleen zoveel stroom als nodig is van de lader, dus deze mag niet beschadigd raken.

Almacene tantos documentos como necesite porque no hay limitaciones de almacenamiento.
Sla zoveel documenten op als u nodig hebt, omdat er geen beperkingen zijn aan de opslag van documenten.

Puede crear, guardar y nombrar tantos filtros como necesite para acceder rápidamente a los aviones en los que esté interesado.
Je kunt zoveel filters als je zelf wilt aanmaken, bewaren en een naam geven om snel toegang te krijgen tot de vliegtuigen waarin je geïnteresseerd bent.

ICash le permite tener tantos documentos como necesite, para así controlar casi todo desde clubs, asociaciones, hogar,etc. a la vez!
Met iCash kun je zoveel geldbeheer documenten aanleggen als je wilt, zodat je bijna alles tegelijk kunt beheren, van clubs en verenigingen tot thuis!

puede crear tantas páginas nuevas como necesite.
kunt u zoveel nieuwe pagina's als u nodig hebt.

Solo necesita una mano para coger con facilidad tanto papel como necesite.
U hebt slechts één hand nodig om eenvoudig zo veel papier te nemen als u nodig hebt.

Intento apelar esta sentencia tantas veces como necesite para obtener la pena de muerte.
Ik ben van die straf aan te vechten, zo vaak als nodig is, tot ik de doodstraf verkrijg.

limpiamente organizadas en proyectos, y puede agregar tantos miembros de equipo a cada proyecto como necesite.
organiseren in projecten en je kunt aan elk project zoveel teamleden als je nodig hebt toevoegen.

nuestros el cuerpo tomará tanto de ella como necesite.
is onze zal het lichaam zoveel van haar meenemen als het nodig heeft.

grupos y acciones como necesite para organizarse.
groepen en acties zoals nodig om georganiseerd te blijven.

Convierta tantos archivos de formato PNG a PDF como necesite con esta herramienta en línea sin pagar un centavo.
Converteer met deze online tool zoveel bestanden van PNG-formaat naar PDF als u nodig heeft, zonder een cent te betalen.

un archivo maestro de FreeForm y puede utilizarlos tanto como necesite con varios conjuntos de datos de elementos variables.
kunnen zo vaak als nodig worden gebruikt in combinatie met meerdere sets gegevens met variabele elementen.

Nuestra tecnología es totalmente segura y le permite tener tantos usuarios como necesite, de modo que pueda gestionar sus traducciones con un solo clic, con una experiencia digital plenamente personalizada.
Onze technologie is volledig beveiligd en u kunt er zoveel gebruikers aan toevoegen als u maar wilt. Zo kunt u uw vertalingen beheren met één enkele klik in een volledig op maat gemaakte digitale omgeving.