Voorbeelden van het gebruik van Como objetivo in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
KayakFirst Ltd. tiene como objetivo tomar medidas razonables para permitirle corregir, cambiar, suprimir o limitar el uso de sus datos personales.
Wald und Wiese streeft er naar redelijke maatregelen te nemen om u de mogelijkheid te bieden het gebruik van uw Persoonsgegevens te corrigeren, te wijzigen, te verwijderen of te beperken.La purga actual que tiene como objetivo a los miembros del partido implicados en la guerra de independencia debe cesar.
De huidige zuiveringsoperatie die het gemunt heeft op de partijleden die in de onafhankelijkheidsoorlog een rol hebben gespeeld, moet stoppen”.Las ayudas concedidas tienen como objetivo completar los ingresos en caso de desempleo
El brutal asesinato de Benazir a manos del Estado pakistaní no es el primer incidente que tiene como objetivo a los dirigentes de masas de este país.
De brutale moord op Benazir door de Pakistaanse staat is niet het eerste incident waarbij volksleiders in dit land bewust als doelwit worden gekozen.El principal objetivo de la Comisión para presentar esta propuesta de reglamento para recuperar las poblaciones de anguila tiene como objetivo establecer planes nacionales de gestión de la anguila.
Met deze ontwerpverordening voor het herstel van het aalbestand heeft de Commissie als hoofddoel nationale aalbeheersplannen te maken.MA Intelligent Mobility tiene como objetivo colocar a la RCA a la vanguardia de la"tercera edad" del diseño automotriz.
MA Intelligente Mobiliteit streeft er naar om de RCA in de voorhoede van de'derde leeftijd' van het automotive ontwerp te plaatsen.El régimen islamista de Khartoum tiene como objetivo a los africanos negros- musulmanes y cristianos.
Esta acción tiene como objetivo completar la acción Medspa
Deze actie is bedoeld als aanvulling op Medspa,La escuela de medicina de FASM tiene como objetivo formar médicos generales humanizado,
otros países árabes también tenían como objetivo los reservas de oro que estos países tenían.
andere Arabische landen hadden ook als doelwit de goudvoorraden die deze landen bezaten.Flexoclean continuamente tiene como objetivo cumplir con las certificaciones que ofrecen un valor añadido con respecto a la calidad y la seguridad.
Flexoclean streeft er voortdurend naar om te voldoen aan certificeringen die toegevoegde waarde bieden met betrekking tot kwaliteit en veiligheid.Eslováquia también se fija como objetivo entrar en la UE en el 2004, dentro de la próxima oleada de adhesiones.
Slowakije heeft eveneens 2004 vastgesteld als streefdatum voor toetreding tot de EU.Las que tienen como objetivo a credenciales débiles
Bedreigingen die het gemunt hadden op zwakke/standaard aanmeldingsgegevens,La información en este sitio de internet no tiene como objetivo reemplazar la relación uno a uno con un profesional del cuidado de la salud calificado y no es una opinión médica.
De informatie op deze website is niet bedoeld als vervanging voor een individuele relatie met een erkend zorgverlener en ook niet usarlo directamente como objetivo para el etiquetado de PCR.
direct gebruiken als doelwit voor PCR labelen.Nos tiene como objetivo proporcionar el mejor nivel de servicio a todos sus clientes tanto nacionales
We streeft naar het beste niveau van dienstverlening aan al haar klanten te voorzienEl sitio Eduspace tiene como objetivo suministrar a los estudiantes de bachillerato
De website van Eduspace is bedoeld als een leer- en onderwijsinstrument voor leerlingenpor lo que una ellas(en gran parte) tiene como objetivo ofrecer la experiencia de lectura sin comerciales.
Daarom heb ik een hen(grotendeels) streeft naar reclamevrije leeservaring te bieden.Curso intensivo Sensory Awareness Sensory Awareness tiene como objetivo recuperar la consciencia del momento, ….
Intensieve zintuiglijke bewustzijn Sensorische bewustzijn heeft als objectieve recover haar bewustzijn van de tijd….Taller de yoga tendrán como objetivo combinar la práctica de la práctica de yoga yin con el yoga de Bali.
