COMPRARÍA - vertaling in Nederlands

• kopen
• aankoop
• ik koop
• koopt
• kocht
• koop
• zou winkelen

Voorbeelden van het gebruik van Compraría in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

No compraría el DVD.
Koop niet de DVD.

Pero no compraría esas zapatillas.
Deze zou ik niet kopen.

Compraría entradas para ese espectáculo.
Ik zou tickets kopen voor die show.

El juego me compraría debido a constantes actualizaciones y mods,etc.
Het spel dat ik me zou kopen door voortdurende updates en mods.

Así que dije que compraría un billete y me preguntó para salir.
Dus ik zei dat ik zou een kaartje kopen en hij vroeg mij om te vertrekken.

¿Qué más compraría en una farmacia, chico?
Wat zou je anders kopen in een apotheek, jongen?

Prometió que compraría algo.
Je zou iets kopen.

Un comerciante compraría la opción a$ 78 o la vendería a$ 75.
Een handelaar zou de optie kopen voor €78 of verkopen voor €75.

Si tuviera dinero, compraría un ordenador.
Als ik geld had zou ik een computer kopen.

Compraría las joyas de la corona si pudiera.
Kocht je de kroonjuwelen als ik kon.

¿Por qué compraría una pintura proveniente de alguien con tu dudosa reputación?
Waarom zou ik een foto kopen van iemand met jouw twijfelachtige reputatie?

¿Por qué compraría estos zapatos?
Waarom kocht ik deze schoenen?

Compraría un libro escrito por esta mujer.
Ik zou een boek kopen geschreven door deze vrouw.

Cuatro razones que nunca compraría seguro de vida entera.
Vier redenen waarom ik nooit zou kopen Whole Life Insurance.

Le dije que compraría una casa, hacer hermosos bebés juntos.
Ik vertelde haar dat we een huis zouden kopen, en samen mooie baby's maken.

Esto es exactamente lo que compraría en las principales tiendas minoristas
Dit is precies wat u zou kopen in grote winkels

Si aún fuera rica, compraría un Klimpy's para incendiarlo.
Als ik nog geld had, kocht ik Klimpy om het plat te branden.

Era un look muy sexy y compraría de nuevo si fuera necesario.
Het was zo'n sexy look en ik zou het opnieuw kopen als het nodig was.

AIG dijo que compraría hasta US$5.000 millones de la oferta.
Aig zei dat het zou kopen tot EUR 50 van het aanbod.

Alguien dijo que los compraría por un dirham.
Een man zei: Ik zal ze kopen voor 1 dirham.