COMPUTADORA LENTA - vertaling in Nederlands

• trage computer
• langzame computer

Voorbeelden van het gebruik van Computadora lenta in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

muchas cosas pueden tardar más en una computadora lenta o de bajos recursos.
betekent dit dat veel dingen langer zullen duren op een langzamere computer.

En este video tutorial verá algunas causas de una computadora lenta, aquí estoy hablando de las razones por las cuales una PC se mueve mal,
In deze video-tutorial ziet u enkele oorzaken voor een langzame computer, hier heb ik het over de redenen waarom een pc slecht beweegt,

pero en comparación con una computadora lenta, le ahorrará una increíble cantidad de tiempo
maar in vergelijking met een langzame computer zal het een enorme hoeveelheid tijd

Computadoras lentas son realmente molestos,
Langzame computers zijn echt vervelend,

Calidad estupenda, incluso en computadoras lentas e Internet.
Super kwaliteit, zelfs op tragere computers en internet.

Funciona rápido incluso en computadoras lentas.
Ontwikkeld om snel te werken zelfs op trage computers.

Permite a los usuarios acelerar sus computadoras lentas y recuperar datos de su PC anterior.
Hiermee kunnen gebruikers hun trage computers versnellen en gegevens ophalen van hun oude pc.

Esperando a que las computadoras lentas arranquen, esperando procesos de negocio lentosO en lo que me centraré en el blog de esta semana.
Wachtend op trage computers om op te starten, wachtend op trage bedrijfsprocessen, of waar ik me in de blog van deze week op

FromGuerrilla Programación: Una característica de nuestro navegador es una alta velocidad en computadoras lentas, alta velocidad de descarga en una mala Internet,
FromGuerrilla Programmering: Een kenmerk van onze browser is een hoge snelheid op langzame computers, high speed download op een slechte internet,

La razón detrás de su computadora lenta y regularmente estrellarse navegador también puede ser la solicitud de apoyo de ad.
De reden achter uw trage besturingssysteem en constante browser crasht kan ook het uitvoeren van de adware.

Internet lento downs, velocidad de la computadora lenta y mucho más.
Internet traag downs, trage computer snelheid en meer.

Tiempo de carga de la computadora lenta suele ser uno de los principales factores que conducen a las personas a un equipo nuevo,
Trage computer laadtijd is meestal een van de belangrijkste factoren die mensen naar een nieuwe computer, maar het is niet

otros objetos"invisibles" a velocidades de hasta computadoras lentas, ayuda a ahorrar espacio en disco y mantener el equipo funcionando sin problemas.
andere"onzichtbare" objecten te versnelt trage computers, bespaart schijfruimte en houdt computer soepel.

¿Cansado de su lenta computadora?
Wordt u moe van uw trage computer?

¿Su computadora está lenta?
Is uw computer traag?

¿Tu computadora corre lenta?
De computer wordt traag?

¿Le parece que su computadora es lenta o no responde a veces?
Vindt u dat uw computer soms traag of niet reageert?

Si tu computadora es lenta en general, es probable que la navegación también sea lenta..
Als uw computer is traag in het algemeen, surfen op het internet is waarschijnlijk te traag ook.

También existe la posibilidad de que tu computadora este lenta porque el software malicioso la está ralentizando
Er is ook een kans dat uw computer traag is omdat schadelijke software het programma vertraagt

También existe la posibilidad de que su computadora sea lenta porque el software malicioso la está ralentizando
Er is ook een kans dat uw computer traag is omdat schadelijke software het programma vertraagt