Voorbeelden van het gebruik van Computadora vieja in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Pero es fácil sacar esas computadoras viejas de tu lista una vez que sabes dónde mirar.
Maar het is gemakkelijk om die oude computers uit je lijst te halen als je eenmaal weet waar je moet kijken.Dólares son más que suficientes para reemplazar unas computadoras viejas y abrir una nueva oficina.
Is meer dan genoeg om wat oude computers te vervangen en een nieuw kantoor te openen.Desconectando la fuente de energía, las computadoras viejas pueden convertirse en herramientas de aprendizaje para los ingenieros tecnológicos del futuro.
Met de voeding verwijderd, kunnen oude computers worden onderwijs tools voor ingenieurs van de technologie van de toekomst.Lubuntu es un sistema operativo bueno para muchas computadoras viejas, pero no para todos ellos.
Lubuntu is een goed besturingssysteem voor vele oude computers, maar niet voor allemaal.vende discos antiguos o desecha sus computadoras viejas.
u uw Lubuntu es un buen sistema operativo para muchas computadoras viejas, pero no para todas.
Lubuntu is een goed besturingssysteem voor vele oude computers, maar niet voor allemaal.El FAT32 es un sistema de archivo que es todavía muy usado en computadoras viejas y que tiene esta limitacion.
FAT32 is een bestandssysteem dat nog veel gebruikt wordt op oudere computers en die op deze manier beperkt is.más difícil para las personas que tienen archivos y carpetas que quedan en sus computadoras viejas.
het wordt veel moeilijker voor mensen die bestanden en mappen op hun oude computer hebben achtergelaten.totalmente equipados(respaldadas por compañías) hasta las más ligeras que entran en un llavero USB o funcionan en computadores viejos(usualmente desarrolladas por voluntarios).
door bedrijven volledig ondersteunde systemen tot lichtgewicht versies die op een USB-stick passen of op oude computers draaien(vaak ontwikkeld door vrijwilligers).se ha vuelto mucho más difícil para las personas que tienen archivos y carpetas en sus computadoras viejas.
aan te schaffen en vers te beginnen, maar het wordt veel moeilijker voor mensen die bestanden en mappen op hun oude computer hebben achtergelaten.Puedes tomar prestada mi computadora vieja.
Je ma mijn oude computer wel lenen.Hay muchas maneras de aprovechar una computadora vieja.
Er zijn tal van manieren om te profiteren van een oude computer.¿Aún tienes una computadora vieja que aún funciona?
Heeft u nog een oude computer die nog goed werkt?Elija si actualmente está usando su computadora vieja o nueva.
CloudReady convierte tu computadora vieja(o nueva) en un Chromebook.
CloudReady verandert uw oude(of nieuwe) computer in een Chromebook.En muchos casos, se puede reciclar una computadora vieja de forma gratuita.
U kunt uw oude computer gratis te recyclen in veel gevallen.Usted puede hacer mucho con una computadora vieja, incluso aunque ya no funcione.
U kunt veel doen met een oude computer, zelfs als het niet meer in orde.La transferencia le preguntará si necesita instalar Windows Easy Transfer en su computadora vieja.
De overdracht zal u vragen of u Windows Easy Transfer op uw oude computer moet installeren.Quisiera transferir notas de Microsoft Outlook de mi computadora vieja a la computadora nuevamente comprada.
Ik wil graag notities van Microsoft Outlook van mijn oude computer overzetten naar nieuw gekocht verifique su computadora vieja.
controleert u uw oude computer.
