COMUNICADOR - vertaling in Nederlands

• communicator
• informatieverspreider
• comm
• communicatie
• signaalgever
• mededeler
• comlink
• hailer

Voorbeelden van het gebruik van Comunicador in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

El comunicador está desactivado.
Het systeem is gedeactiveerd.

Un chico de 14 años construye un comunicador para su amigo con lesión cerebral.
Jarige bouwt communicatieapparaat voor door blessen verwonde vriend.

Que cualquier persona puede ser comunicador.
Iedereen kan een communicator zijn.

muy informativo y buen comunicador.
Frank is een geweldige gastheer.

Más vale que seas buen comunicador.
Hopelijk bent u een goede communicator.

Hagamos que Aya te escaneé con el comunicador médico.
Laat Aya je scannen met het medische apparaat.

Oh, por cierto… escuché tu conversación con Eva en el comunicador.
Oh, trouwens, ik hoorde je gesprek met Eva via het zendertje.

¿Quieres ser mejor comunicador?
Wilt u een betere communicator zijn?

¿Eso es un comunicador?
Is dat een communicatie apparaat?

Dame el comunicador.
Geef me de intercom.

¿Dónde está el comunicador?
Waar is de walkietalkie?

¿Funciona el comunicador?
Werkt de verbinding?

Creo que ha perdido su comunicador.
Ik geloof dat hij zijn oortelefoon verloor.

Sus llaves, tu celular, tu comunicador.
Z'n sleutels, je telefoon, je oortje.

La policía te dará un vehículo y un comunicador.
De politie geeft je een auto en een communicatiepakket.

Tendrá éxito como comunicador de Caterpillar si.
U slaagt als een Caterpillar woordvoerder als u.

Owen, necesitamos su comunicador.
Owen, we hebben haar zender nodig.

Lleva un comunicador, Carrie.
Hij draagt een oortje, Carrie.

¿Como sabes que no contesta su comunicador?
Hoe weet jij, dat hij zijn oproeper niet beantwoordt?

Fíjese a la señal de mi comunicador.
Stel in op mijn communicator-signaal.