Voorbeelden van het gebruik van Condensa in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Él simplemente condensa la obra de muchos años,
Si es incapaz de escape de la construcción, que se condensa en las superficies de techo frío,
Muy suave limpia y condensa el cabello sin peso, Buen espuma y aroma agradable hacen
Zacht reinigt en kondenseert haar zonder gewicht, voegt de glanzende glans toe. De handige consistentie,Machaca, seca y condensa el material, que permite una alimentación rápida
Verplettert, droogt en perst het materiaal samen, dat snelCondensa, serena y armoniza con una ceremonia que mira hacia los cuatro puntos cardinales
Het condenseert, kalmeert en harmoniseert met een ceremonie die kijkt naar de vier kardinale puntendispositivos de comunicación condensa los dispositivos electrónicos.
Cámara típica en la parte superior del paquete de transferencia de calor y de flujo por gravedad, ya que condensa o cools.
Typische kamer op de top van de warmteoverdracht bundel en zwaartekracht als het condenseert of cools.El encanto principal de una máscara es que ella como si condensa el pelo, sin hacer más pesado en absoluto.
De belangrijkste charme van een masker is dat ze alsof haar wordt gecondenseerd, zonder dat ze zwaarder Círculo completo: Tiempo y geografía del plan de salvación de Dios Isaías 59 condensa el plan de salvación de Dios a través del tiempo y la geografía.
Een hele Cirkel: Tijd en Geografie van het reddingsplanvan God Jesaja 59 kapselt Gods reddingsplan in door tijd en geografie.[…].La Orange Crush Crush bajo 25 trae enorme caliente vintage tono de la Orange Crush Crush gama y condensa en un paquete compacto y portátil.
De Orange Crush Crush bas 25 brengt alle de enorme warme vintage Toon van de Orange Crush Crush variëren en het condenseert in een compact en draagbaar pakket.la luz comienza a venir, condensa la oscuridad.
El condensador es el nombre propio de esta unidad porque condensa el refrigerante en un líquido de un gas.
De condensor is de juiste naam van dit apparaat omdat het het koelmiddel condenseert in een vloeistof uit een gas.La fórmula general del ciclo del capital productivo, que condensa la reproducción simple y la reproducción en escala ampliada, es ésta.
De algemene formule voor de kringloop van het productief kapitaal, die enkelvoudige reproductie en reproductie op uitgebreidere schaal samenvat is als volgt.En general el vapor existe en un equilibrio con su fase líquida(o algunas veces incluso sólida) y condensa o evapora dependiendo de su temperatura.
Damp staat altijd in evenwicht met zijn vloeibare(vaak ook vaste) fase hij condenseert en verdampt al naar gelang de temperatuur.haciendo que la caldera condensa.
El evaporador(colector del agua) dentro de la cámara de vacío condensa el vapor de agua, y asegura solamente a hojas del aire seco la cámara de vacío hacia las bombas.
De evaporator(watervanger) binnen de luchtledige kamer condenseert de waterdamp, en verzekert slechts droge luchtbladeren de luchtledige kamer naar de pompen.Determinación del Volumen del Poro La primera técnica para la evaluación del volumen del poro condensa un gas en los poros
Het Bepalende Volume van de Porie De eerste techniek voor de beoordeling van het porievolume condenseert een gas in de poriën en leidt porievolumes uit de vereiste hoeveelheden gas(omgezetdesencadenando un remolino de gas y polvo que se condensa en nuevas estrellas y planetas.
waardoor een wervelende dans van gas en stof ontstaat die zich verdicht tot nieuwe sterren en planeten.La primera técnica para la evaluación del volumen del poro condensa un gas en los poros
De eerste techniek voor de beoordeling van het porievolume condenseert een gas in de poriën en leidt porievolumes uitEs la historia de un hombre que sin saberlo fue su siglo y la de un lugar que se condensa aquí en un nombre propio:
Dit is het verhaal van een man die zonder het te weten zijn eigen tijdperk was en van een plek die zich hier verdicht tot de naam van een persoon:
