CONDUCTOS - vertaling in Nederlands

• leidingen
• kanalen
• buizen
• luchtkanalen
• pijpleidingen
• kabelgoten
• conduits
• ducts
• leidingwerk
• duct
• ventilatieopeningen
• geleiders
• ducted
• ventilatieschacht
• geleide
• kokers
• rookkanalen
• inspuitstukken
• afvoerkanaal

Voorbeelden van het gebruik van Conductos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Aunque a los conductos de la holocubierta no les vendría mal una inspección.
Ga de energieleidingen op het holodek maar even inspecteren.

Solos conductos de aire de la pierna.
De enige buizen van de beenlucht.

Los conductos de metal rígido(RMC).
Niet-metalen Rigid Conduit(RNMC).

Incluye soporte, accesorios y conductos.
Inclusief steun, montageonderdelen en slangen.

Esta imagen muestra los lóbulos y conductos de la mama.
Dit beeld toont de kwabben en de buizen binnen de borst.

Setecientos ochenta niveles y otros cuatrocientos conductos como este.
Er zijn 7800 verdiepingen… en nog 400 schachten als deze.

Y te escuchamos a través de los conductos.
En we hoorde je door de gangen.

Es en los conductos.
Het zit in de doorgangen.

no contamina los conductos de aceite.
niet verontreinigt de olie passages.

Hubo una tormenta de iones que sobrecargó nuestros conductos de plasma.
N Ionenstorm overbelastte de plasma- leidingen.

Además, este sistema no utiliza conductos.
Ook dit systeem maakt geen gebruik van luchtkanalen.

Y si podemos adaptar las órdenes de salida de compresión y adaptarlas a los conductos.
Als we de compressie-programma's aanpassen aan de energieleidingen.

Este año pasado ha sido todo sobre el ensayo de los conductos.
Dit laatste jaar is alleen maar gegaan over het conduit onderzoek.

He leído todo su trabajo sobre los conductos.
Ik heb al je werk gelezen over de vervangingen.

Esas órdenes se enviarán por conductos normales.
De bevelen komen langs de normale kanalen.

Cuando los hongos invaden sus senos, los conductos del seno inflamados y obstruidos.
Wanneer schimmels uw sinussen binnenvallen, krijgen uw sinus passages ontstoken en belemmerd.

Para la instalación en conductos, especialmente la influencia del aislamiento térmico del espacio aéreo entre el cable y la pared interna del conducto debe ser considerada.
Voor installatie in buizen, vooral zouden de invloed van thermische isolatie van luchtruim tussen de kabel en de binnenmuur van de buis moeten worden overwogen.

Utilizado exclusivamente para fijar los materiales adibáticos en conductos del acondicionador de aire,
Uitsluitend gebruikt voor het bevestigen van adiabatische materialen in buizen van airconditioningstoestel, voor glaswol

equipo de enlace de la red de conductos.
een link apparatuur om de luchtkanalen.

Montaje de los conductos internos del equipo(medio de sellado, aceite, líneas de medición).
Assemblage van de interne pijpleidingen van de unit(afdichtingsmedium, olie, meetlijnen).