Voorbeelden van het gebruik van Confesado in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Me he confesado hoy.
Ik heb op deze dag gebiecht.Connor me ha confesado un terrible secreto.
Connor heeft me een vreselijk geheim opgebiecht.En el transcurso del tiempo, aproximadamente 60 personas han confesado el asesinato de Elizabeth Short.
Porque has sido confesado.
¿Y cuántos has confesado?
¡¿Tú has confesado?!
Je hebt gebiecht?Breivik ha confesado los hechos.
Breivik heeft de feiten wel opgebiecht.una linda labio delito confesado.
schaamteloos, een schattig bekende overtreding lip.Fue confesado.
Hij was belijd.No me he confesado en 22 años.
Ik heb 22 jaar niet gebiecht.Actualmente le he confesado al padre Grisham.
Ik had alles opgebiecht bij Grisham.De pronto se dio cuenta de todo lo que había perdido al ser confesado.
Hij realiseerde zich plotseling wat hij verloren had toen hij belijd werd.En ese momento, Dios perdona todos los pecados que has confesado con contrición.
Op dit moment vergeeft God je alle zonden die je met berouw hebt opgebiecht.Pero está confesado.
Maar hij is belijd.Ya he confesado todos los delitos que cometí.
Ik heb al elke zonde die ik heb begaan opgebiecht.No funcionó. Ya no estoy confesado.
Ik ben niet meer belijd.El chico ha confesado, llamaré a la policía.
Ya me he confesado con Dios.
Ik heb al gebiecht voor God.Les dijo que yo había confesado el asesinato de Thomas Harrot.
Hij vertelde hem dat ik de de moord had bekend op Thomas Harrot.¿Ha confesado?
Heeft ze bekend?
