CONTESTAR LAS PREGUNTAS - vertaling in Nederlands

• het beantwoorden van vragen
• antwoord geven op de vragen

Voorbeelden van het gebruik van Contestar las preguntas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Responde exponiendo las tareas específicas en tu empleo anterior que sean relevantes para esta posición, tales como contestar las preguntas de los huéspedes, la limpieza de las habitaciones,
Antwoord door specifieke taken uit uw vorige baan te vermelden die relevant zijn voor deze functie, zoals het beantwoorden van vragen van gasten, het schoonmaken van ruimtes,

se trata de exhibir documentos y contestar las preguntas de los ciudadanos.
om het verschaffen van documenten en het beantwoorden van vragen van de burgers.

incluyendo contestar las preguntas de sus miembros y visitantes.
inclusief het beantwoorden van vragen van uw Leden en Bezoekers.

la homogeneización de la ciudad contemporánea, el papel del arquitecto en el panorama político ha sido a menudo reducido a contestar las preguntas que otros han hecho.
de homogene moderne stad is de rol van de architect op het politieke vlak vaak beperkt gebleven tot het beantwoorden van vragen die door anderen werden gesteld.

que abarcan cómo los psicólogos van por contestar las preguntas importantes en cada uno, y lo que hemos aprendido acerca de cada uno…[-].
die hoe psychologen gaan over het beantwoorden van de belangrijke vragen in elk, en wat we hebben geleerd over elkaar…[-].

Pero no sólo: Después de contestar las preguntas- aquí está siquiera le importa si sus respuestas bien
Maar niet alleen: Na het beantwoorden van de vragen- hier is het zelfs schelen

Le permiten recoger los detalles más pequeños de lo que hace la sesión de trabajo y contestar las preguntas pendientes que pueda haber tenido con la visualización de la presentación por escrito solo.
Ze stellen u in staat om de kleinere details op te pikken van wat de sessie doet werken en de openstaande vragen te beantwoorden die u mogelijk hebt gehad bij het alleen bekijken van de geschreven presentatie.

La verdad, Meronym contestó las preguntas, pero ninguna respuesta apagó su curiosidad.
Meronym beantwoordde de vragen, maar de nieuwsgierigheid werd niet gestild.

Pruebe usted mismo contestando las preguntas en el menor tiempo.
Test jezelf door het beantwoorden van de vragen in de kortste tijd.

¿GQuién contestará las preguntas?
Wie gaat de vragen beantwoorden?

Conteste las preguntas y probar su mano en ser un CEO.
Beantwoord de vragen en probeer uw hand op een CEO wordt.

El responsable contesta las preguntas.
De top man beantwoordt de vragen.

Pero no puede contestar la pregunta esencial de cual es nuestro proposito aqui.
Maar het geeft geen antwoord op de vraag wat ons doel hier is.

Puede contestar la pregunta, Dra. Warner.
U mag de vraag beantwoorden, Dr.

Debería contestar la pregunta, inspectora.
U mag de vraag beantwoorden, inspecteur.

Puede contestar la pregunta.
Beantwoord u de vraag.

Puedo, sin embargo, contestar la pregunta por la que llamó.
Ik kan wel jouw vraag beantwoorden.

le permitimos al sujeto contestar la pregunta.
laten we de persoon de vraag beantwoorden.

Debe contestar la pregunta.
U mag de vraag beantwoorden.

El testigo debe contestar la pregunta.
De getuige mag de vraag beantwoorden.