SON LAS PREGUNTAS - vertaling in Nederlands

• zijn de vragen

Voorbeelden van het gebruik van Son las preguntas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

cito:"Ni siquiera queremos saber… cuáles son las preguntas".
ze zei:"we willen niet eens weten wat de vragen zijn.".

Deje que el representante estatal decida cuáles son las preguntas importantes en este caso.
U zult het aan de staatsvertegenwoordiger over moeten laten, om te beoordelen wat de belangrijke vragen zijn in deze zaak.

Éstas son las preguntas que America's Pledge,
Dit zijn vragen waar America's Pledge,

Estas son las preguntas y otros para encontrar en un foro de la elección de un alto mejor vuelta a un precio asequible.
Dit zijn vragen en anderen te vinden in een forum het kiezen van een beste lap top tegen een betaalbare prijs.

En el juego son las preguntas que parecían ser los de un examen psicológico,
In het spel worden vragen gesteld die lijken op die van een psychologietest, die tenminste 94%

Éstas son las preguntas que plagan ésos en la etapa de la..
Dit zijn vragen die die in het honeymoon stadium van hun verhouding en verder teisteren. Er wer….

Si estas son las preguntas que han estado molestando,
Als deze zijn vragen die zijn last van hebt,

Éstas son las preguntas que plagan ésos en la etapa de la luna de miel de su relación y más allá.
Dit zijn vragen die die in het honeymoon stadium van hun verhouding en verder teisteren.

Estoy seguro de que esas son las preguntas que han vagado su mente más de una vez.
Ik ben er zeker van dat dit vragen zijn die meer dan eens door je hoofd zijn gegaan.

Estas son las preguntas que muchos pensadores y filósofos se han hecho a lo largo de la historia.
Dit zijn vragen die vele denkers en filosofen zich door de geschiedenis heen gesteld hebben.

Estas son las preguntas fundamentales a la hora de evaluar sus necesidades y las opciones para satisfacerlas.
Dit zijn de belangrijkste vragen om te stellen bij het evalueren van uw behoeften en keuzes om hieraan tegemoet te komen.

Y estas son las preguntas que inspiraron mi nuevo proyecto, que debuta hoy aquí en TED.
Deze vragen waren de inspiratiebron voor mijn nieuw project dat vandaag op TED in première gaat.

saber cuáles son las preguntas de ellos.
zodat ik weet wat hun vragen zijn.

¿Pero cuáles son las preguntas correctas en el momento en que las tecnologías digitales están comenzando
Maar wat zijn de juiste vragen, op een moment dat digitale technologieën hele bedrijfstakken ontwrichten

Estas son las preguntas que deberías hacerte en cada paso del proceso de SEO en la página,
Dit zijn de vragen die je jezelf zou moeten stellen bij elke stap van het SEO-proces op de pagina,

Para Samsung, estas son las preguntas que no quiere
Voor Samsung, dit zijn de vragen die zij niet willen

Tales son las preguntas políticas que todos, por encima de nuestros Grupos,
Dat zijn de politieke vragen die wij allen, ongeacht de fractie waartoe wij behoren,

Estas son las preguntas exactas que vas a encontrar las respuestas a,
Dit zijn de precieze vragen die bezig met het vinden van de antwoorden op,

Estas son las preguntas que deberíamos plantearnos En particular,
Dit zijn de vragen die wij ook zouden moeten stellen.

Estas son las preguntas que planteó Catelijne Muller,
Dit zijn de vragen die Catelijne Muller,