Voorbeelden van het gebruik van Cortos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Todo el verano pierna mujeres cortos de cintura alta con estilo con detalle estampado Floral.
Son cortos, pero son muy impresionantes,
Resuelve puzzles cortos para pasar a la siguiente etapa.
Los puzzels op korte doorgeven aan de volgende fase.Realizar pasos cortos y cuidando el equilibrio.
Libertades civiles, cortos de preocupación en Norte y Sur.
Burgerlijke vrijheden waren van kleine zorg in Noord en Zuid.Diseñar ensayos clínicos más cortos y rápidos que miden los resultados del paciente.
Ontwerp van kortere, snellere klinische proeven die patiëntresultaten meten.La Haya es una ciudad maravillosa para pasar periodos cortos o largos.
Den Haag is een fantastische stad om korte of langere tijd door te brengen.Los textos cortos se consideran la parte más difícil de la digitalización.
Kleine teksten worden beschouwd als de grootste uitdaging in het digitaliseren.Consiste en 8 nervios cortos y 6 largos.
Andamos algo cortos de tiempo. Garcia Flynn es muy peligroso.
We zitten een beetje krap in de tijd, Garcia Flynn is… erg gevaarlijk.Los tallos y las hojas cubiertas de pelos cortos, rectos.
Stengels en bladeren bedekt met korte, rechte haren.Proyectos cortos o a largo plazo.
Projecten op korte of lange termijn.Los emblemáticos chinos cortos, un clásico que nunca pasará de moda.
Iconische chino short- een klassieker die nooit uit de mode gaat.El estándar ASCII original utilizaba frases descriptivas solamente cortos para cada carácter de control.
De originele ASCII-standaard die slechts van korte beschrijvende zinnen voor elke controle-karakter.Nosotros no hacemos muchos cortos pero haremos una excepción.
La elección abarca desde caminos cortos y nivelados hasta desafiantes escaladas en las montañas.
De selectie varieert van korte, vlakke paden tot uitdagende bergopwaarts rijden.Servicios de alta velocidad para viajes cortos en rutas cortas o medias.
Hogesnelheidstreinen voor Primera opción para ciclos de interrupción cortos, iluminación de emergencia y regulación de intensidad profunda.
Eerste keuze voor kortdurende schakelcycli, noodverlichting en diep dimmen.Los Holandeses, que eran una vez cortos, aparecen todavía crecer.
De los descensos cortos abruptos es posible bajar sobre las cámaras automovilísticas.
Van kleine steile afstammingen het is mogelijk sezzhat op automobiele camera's.
