KORTER - vertaling in Spaans

• corto
• más corto
• breve
• menos
• menor
• más breve
• se acortan
• atajo
• corta
• cortos
• más cortos
• más corta
• cortas
• más cortas
• breves
• más breves
• menores
• se acorta

Voorbeelden van het gebruik van Korter in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Hoe korter beide tijden zijn,
Cuanto más breves sean los dos tiempos,

't Is korter.
es un atajo.

In sommige gevallen kan de deadline korter zijn.
En algunos casos, los plazos pueden ser menores.

Over het algemeen is HEX makkelijker te gebruiken aangezien het korter is.
Los códigos HEX suelen ser más fáciles de usar dado que son más cortos.

Mannelijke orgasmes zijn korter.
Orgasmos masculinos son más breves.

Is dit echt korter?
¿Estás seguro que esto es un atajo?

Korter verblijf en Surfaris verpakking zijn beschikbaar op aanvraag!
Se acorta la permanencia y el paquete de Surfaris están disponibles bajo petición!

Regelmatige bijeenkomsten zijn veel gemakkelijker te organiseren wanneer de reisafstanden korter zijn;
Los encuentros regulares son mucho más sencillos cuando las distancias a recorrer son menores;

Ik denk dat je moeders berichten korter worden.
Creo que los mensajes de tu mamá están siendo más breves.

De martelingen duren korter.
El tiempo de tortura se acorta.

Vrouwen die korter zijn hebben ook het zelfde voorrecht.
Las mujeres que son más cortas también tienen el mismo privilegio.

De rokken zijn korter, als je dat bedoelt.
Las faldas son más cortas, si es que os referís a eso.

Het is korter en eenvoudiger.
Es un poco más corto y un poco más fácil.

De opleidingen zouden korter en compacter moeten zijn.
Las carreras deben ser más cortas y más compactas.

Acceleratietijd lineair korter overeenkomstig de ingestelde nominale waarde.
Aceleración se reduce linealmente de acuerdo con el valor nominal establecido.

Geïnformeerd worden korter verblijf zal niet worden geaccepteerd.
Estar informado estancias más cortas no serán aceptadas.

Kom korter je bent te veraf.
Acércate más, que estás muy lejos.

De rijen zijn korter.
Las colas son más cortas.

Ik denk dat deze zin korter kan dan kom sneller tot het onderwerp.
Creo que podrías acortar esta frase y llegar antes al asunto.

Amerikaans mijlen zijn korter dan Zweedse.
Aquí las millas son más cortas que en Suecia.