SE REDUCE - vertaling in Nederlands

• verminderd
• wordt verlaagd
• wordt gereduceerd
• neer
• daalt
• wordt teruggebracht
• afneemt
• krimpt
• beperkt
• neerkomt
• verkleint
• kleiner
• lager
• wordt verkort
• is verlaagd
• waardoor

Voorbeelden van het gebruik van Se reduce in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Se reduce el colesterol y los riesgos de enfermedades del corazón.
Het verlaagt cholesterol en het risico van hart-en vaatziekten.

Después de este tiempo, la velocidad de infusión se reduce a 8 ml/ hora.
Na drie uur wordt de infusiesnelheid teruggebracht tot 8 ml per uur.

Cuando se reduce, el volumen de la cavidad de la vejiga disminuye.
Wanneer het wordt verminderd, neemt het volume van de blaasholte af.

Se reduce enormemente las tasas de rebote.
Het verlaagt de bouncepercentages enorm.

tamaño se reduce a no preferencias de satisfacción.
grootte komt het neer op de voorkeuren niet tevreden.

Para ligero, el sistema se reduce por el uso de material.
Voor lichte, wordt het systeem verminderd door het gebruik van materiaal.

En la etapa 3, la tasa de supervivencia se reduce a 50-60%.
In stadium 3 wordt de overlevingskans teruggebracht tot 50-60%.

Con el campo de pesaje de 150 kg, el valor se reduce al 50%.
Bij weegbereik 150 kg wordt de waarde gereduceerd tot 50%.

Al perfeccionarse el trasporte, la travesía se reduce a dos semanas.
Bij verbeterd transport wordt de reis gereduceerd tot 2 weken.

En varones, la testosterona se reduce para castrar niveles.
In mannetjes, wordt het testosteron verminderd om niveaus te castreren.

El tiempo de carga se reduce significativamente con un desplazamiento lateral integrado.
Door middel van een geïntegreerde side-shift wordt de laadtijd aanzienlijk verkort.

Mediante la estimulación con Bionic 880, se reduce el nivel de cortisol.
Door stimulatie met de Bionic 880 kan de cortisonspiegel verlagen.

el número de obreros, se reduce.".
het aantal arbeiders, wordt verkleind.

Del mismo modo, el tiempo de marinado se reduce significativamente.
Op dezelfde manier wordt de tijd voor het marineren aanzienlijk verkort.

Como la reunión era de eso, se reduce la lista de sospechosos.
Die vergadering ging over hen, dus dat verkort de lijst van verdachten.

Especialmente para las mujeres esto es importante, el tamaño de los senos no se reduce.
Vooral voor vrouwen is dit belangrijk, de borstomvang wordt niet verkleind.

La cantidad de fibras elásticas intactas también se reduce.
De hoeveelheid intacte elastische vezels neemt eveneens af.

Con Rydoo, el riesgo de perder recibos se reduce drásticamente.
Het risico om bonnetjes te verliezen wordt drastisch verkleind met Rydoo.

Para nosotros sigue siendo sólo un mínimo válido si no se reduce.
Het blijft voor ons slechts een valabel minimum als het niet wordt verminderd.

Bajar el volumen"Hola Cardo, se reduce el volumen".
Verlaag het volume"Hi Distel, het verlaagt het volume".