KRIMPT - vertaling in Spaans

• se encoge
• se contrae
• se reduce
• del encogimiento
• disminuye
• contracción
• se encoja
• se contraiga
• se reduzca
• se reducirá
• disminuyendo
• se encogen
• se contraen
• se reducen
• de el encogimiento

Voorbeelden van het gebruik van Krimpt in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Mijn tafel krimpt, man.
Mi mesa se está encogiendo, tío.

De wereld krimpt misschien, maar groeit tegelijkertijd.
El mundo puede estar disminuyendo, pero está creciendo al mismo tiempo.

Hopelijk krimpt 't niet.
Espero que no se encoja.

Adstringerende- krimpt de huid en maakt het gespannen.
Astringente- reduce la piel y lo hace tenso.

Hij krimpt horizontaal en verticaal.
Se contrae horizontal y verticalmente.

De wereld krimpt en iedereen gaat internationaal.
El mundo se está encogiendo y todo el mundo va internacional.

Stal: Geen krimpt of rekt zich wanneer gebruikt uit.
Establo: Ningunos encogimientos o estiramientos cuando está utilizado.

Help, mijn cactus krimpt en ziet er niet meer mooi uit.
Ayuda, mi cactus se está encogiendo y ya no se ve bonito.

De bevolking van Hongarije krimpt jaarlijks met 32.000 zielen.
La población de Hungría decrece a razón de 32.000 personas por año.

De huid krimpt, dus het lijkt er misschien op.
Es que la piel se retrae por lo que se parece que crecieron.

De Russische bevolking krimpt jaarlijks met ongeveer een miljoen mensen.
La población de Rusia está disminuyendo cada año por cerca de un millón de personas.

De hitte krimpt Koker voor Fles 1.
Manga de encogimiento de calor para la botella 1.

Het krimpt nog.
Se encogerá un poco.

De hoge snelheid krimpt etiketterende machine 220V 600 BS/min htp-600P.
Máquina de etiquetado de alta velocidad del encogimiento 220V 600 BS/minuto HTP-600P.

De economie krimpt dit jaar.
La economía decrece este año.

En het krimpt in de zomer.
Y se contrae en verano.

Waarom krimpt de bevolking van Bulgarije?
¿Por qué reduce la población búlgara?

Maar dat getal krimpt alleen al met 500.000 per jaar door sterfgevallen.
Pero esa cifra está disminuyendo en 500.000 cada año sólo por motivos de fallecimiento.

Hij krimpt.
¡Se encogen!

(2) de hitte krimpt Kokers.
(2) mangas de encogimiento de calor.