CREES QUE NO LO - vertaling in Nederlands

• denk je dat ik het niet
• je gelooft dat het niet
• je denkt dat ik het niet

Voorbeelden van het gebruik van Crees que no lo in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Si te crees que no lo sé.
Als je denkt dat ik het niet weet.

¿Crees que no lo he intentado?
Denk je niet dat ik dat geprobeerd heb?

No quieres hablarme sobre esto porque crees que no lo sé.
Je wilt niks zeggen omdat je denkt dat ik niks weet.

¿Crees que no lo haré, anciano?
Denk je dat ik bluf, ouwe?

¿Crees que no lo saben?
Denk je dat ze het niet weten?

¿Crees que no lo noto?
Dacht je dat ik niks merk?

Así que crees que no lo hizo tan bien.
Dus je denkt dat hij niet goed gescored heeft.

¿Crees que no lo tengo?
Geloof je niet dat ik het heb?

¿Crees que no lo he comprobado?
Dacht je dat ik niet gekeken had?

¿Crees que no lo he intentado?
Denk je dat ik het nooit geprobeerd heb?

¿Crees que no lo iba a averiguar?
Dacht je dat hij het niet zou ontdekken?

¿Crees que no lo vi cuando se iba?
Dacht je dat ik hem niet heb zien vertrekken?

Venga,¿crees que no lo sé, primo?
Kom aan, denk je dat ik dat niet weet, neef?

¿Crees que no lo es?
Je denkt dat ze het niet is?

¿Qué?-¿Crees que no lo sé?
Denk je soms dat ik het niet weet?

¿Crees que no lo dijo en serio?
Denk je dat hij het niet meende?

¿Crees que no lo hemos intentado todo?
Geloof je niet dat we alles al geprobeerd hebben?

Crees que no lo veo todo.
Jij denkt dat ik niet alles zie.

¿Crees que no lo hacen porque la culpa los molesta?
Doen ze het niet omdat, er een schuldgevoel knaagt?

¿Crees que no lo puedo ver en ese auto estacionado?
Denk je dat ik hem niet zie zitten in die geparkeerde auto?