Voorbeelden van het gebruik van Cristianos creen in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Pero¿acaso los cristianos creen menos fervientemente en la transubstanciación del vino común en la sangre de Cristo
Maar geloven de christenen minder vurig in una experiencia que lo envía a una aventura aventurera para"descubrir más sobre lo que los cristianos creen"?
een speciale ervaring die hem op weg stuurt naar iets nieuws: wat geloven de christenen nu echt?visite el lugar donde los cristianos creen que Jesús convirtió el agua en vino,
bezoek de locatie waar christenen geloven dat Jezus water in wijn veranderde,Mientras que los cristianos creen que pasarán la eternidad con Cristo en"un nuevo cielo y una nueva tierra," la Atalaya enseña
Terwijl Christenen geloven dat zij een eeuwigheid met Christus op een"nieuwe aarde en een nieuwe hemel" zullen doorbrengen,Si los cristianos creen que la palabra de Dios es exhalado
Als christenen geloven dat Gods woord wordt uitgeademdel camino con Cristo, a quien los cristianos creen que es Jesús de Nazaret, de hecho pondría en peligro los cimientos de la fe cristiana. .
het pad met de Christus, van wie christenen geloven dat dit Jezus van Nazareth is- zou de fundamenten van het christelijk geloof in gevaar brengen.el camino con Cristo, a quien los cristianos creen es Jesús de Nazaret, de hecho pondría en peligro los fundamentos de la fe cristiana. .
het pad met de Christus, van wie christenen geloven dat dit Jezus van Nazareth is- zou de fundamenten van het christelijk geloof in gevaar brengen.Y luego de habernos explicado la razón por la cual los cristianos creen en le resurrección corporal del propio Jesús,
Daarna legt hij uit waarom christenen geloven in de lichamelijke opstanding van Jezus zelf,Los cristianos creen generalmente que todas las bendiciones de Dios son solamente para la Iglesia Elegida,
Christenen gelooven gewoonlijk dat Gods zegeningen geheel en alleen voor de uitverkorene gemeente zijn,Los cristianos creemos que la dignidad humana viene en primer término de la dignidad de Dios.
Christenen geloven dat menselijk aanzien in eerste instantie door Gods aanzien komt.En primer lugar vamos a examinar brevemente lo que los cristianos creemos acerca de Jesucristo.
Laten we eerst kort kijken naar wat christenen geloven over Jezus Christus.Porque el cristiano cree en el triunfo de la vida sobre la muerte.
Want de Christen gelooft in de overwinning van het leven op de dood.Precisamente quien, como cristiano, cree en el Espíritu Creador es consciente.
Wie als christen gelooft in de Schepper Geest, wordt zich bewust van het feit.Rabí Abrami: Los cristianos creían esto, y todavía lo creen. .
Rabbi Abrami: Christenen geloofden het en dat doen ze nu nog.¿Insinúas que esos cristianos creían que vivirían para siempre?
Die christenen dachten dat ze altijd bleven leven?Los cristianos creyeron que el"segundo venir" de Jesús ocurriría en tal ocasión,
Christenen geloven dat Jezus de"wederkomst" zou plaatsvinden op een dergelijke gelegenheid,Nosotros, cristianos, creemos y sabemos que la resurrección de Cristo es la verdadera esperanza del mundo,
Wij Christenen geloven en weten dat Christus' verrijzenis de ware hoop van de wereld is,La filosofía es, después de todo, un estilo de vida, y el cristiano cree que tiene el camino verdadero- el patrón verdadero para vivir.
Filosofie is uiteindelijk een leefstijl, en de Christen gelooft dat hij de enige ware weg volgt- het ware patroon voor het leven.Judios y cristianos creían claramente en Dios,
Joden en christenen geloofden ook duidelijk in God,Los cristianos creemos que Él es un ser personal que está tanto dentro
Christenen geloven dat Hij een persoonlijk wezen is, zowel in, als verder
