CUÁNDO CREES - vertaling in Nederlands

wanneer denk je
wanneer geloof jij

Voorbeelden van het gebruik van Cuándo crees in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
¿Cuándo crees que vendrá el difunto a comer esta naranja?”.
Wanneer denkt u dat de overledene deze sinaasappel zal komen opeten?".
¿Cuándo crees?
¿Cuándo crees que se romperá de nuevo este récord?
Wanneer dit record weer verbroken zal worden?
¿Cuándo crees que sucederá esta aniquilación?
Wanneer denkt u dat dit kastijden zal gaan gebeuren?
¿Cuándo crees que eso sea?
Wanneer zal dat zijn?
Cuándo crees que estés listo para operar?
Wanneer denk je te kunnen opereren?
¿Cuándo crees que las cosas volverán a la normalidad?
Wanneer denkt u dat de dingen weer normaal zullen zijn?
¿Cuándo crees tú?
Wanneer, denk je?
¿Cuándo crees que nos contestarán?
Wanneer denk je iets te horen?
¿Exactamente cuándo crees que Allison estará lo suficiente preparada para soportar la muerte de su madre?
Wanneer denk je dat Allison emotioneel voorbereid is, om te kunnen omgaan met de dood van haar moeder?
Hey papá,¿cuándo crees que podemos dejar a perro salchicha fuera de su jaula?
Hé, papa, Wanneer denk je dat we Wiener-Dog uit haar kooi kunnen laten?
¿Cuándo crees que podría ser mejor para una persona soportar en lugar de escapar de una situación difícil?
Wanneer denk je dat het beter kan zijn voor een persoon om te verdragen in plaats van een moeilijke situatie te ontsnappen?
¿Y cuándo crees que estarás preparado para volar de verdad, para salir a ver a Mark?
Dus… wanneer denk je dat je klaar bent voor een echte vlucht om Mark te zoeken?
Pero, bueno,¿cuándo crees que sería buen momento para empezar a pensar en nosotros tres
Maar… Nou, wanneer denk je dat het goed zal zijn om te gaan nadenken over… 3…
¿Cuál es el siguiente paso?¿Cuándo crees que te harás público?
En de volgende stap, wanneer denk je dat je dit publiek zal maken?
¿Qué te hizo llegar a esta conclusión, y cuándo crees que lo veremos?
Waarom ben je tot dit besef gekomen en wanneer denk je dat we het zullen zien gebeuren?
No, eso ya lo sé, pero…¿Cuándo crees que empezó?
Nee, dat weet ik, maar… wanneer denk je dat het begon?
¿Cuándo crees que empezará la guerra con Alemania?¿Me lo preguntas en serio?
Dus wanneer denkt je dat de oorlog met Duitsland zal beginnen?
Para una utopía aún más grande,¿cuándo crees que aprenderemos los hechos de la política de EE?
Voor een nog grotere pipe-droom, wanneer denken jullie dat we de feiten van het Amerikaanse beleid in Syrië zullen leren?
que tienes¿dónde se utiliza? y¿cuándo crees que se podrá producir a gran escala?
Waar en wanneer denk je dat die op grotere schaal zal kunnen worden toegepast?
Uitslagen: 92, Tijd: 0.0491

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Spaans - Nederlands