CUANDO LA IMPRESORA - vertaling in Nederlands

• wanneer de printer

Voorbeelden van het gebruik van Cuando la impresora in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Además, como operador, puede habilitar las alertas de correo electrónico que le avisarán cuando la impresora no tenga papel,
Ook kunt u als operator e-mail alerts inschakelen die u waarschuwen wanneer de printer geen papier meer heeft,

el modo“conexión/desconexión automática” para ahorrar costes en energía cuando la impresora no se esté utilizando.
de automatische ‘in- en uitschakel'-modus om energie te besparen wanneer de printer niet wordt gebruikt.

al expulsar el papel a la bandeja de salida o cuando la impresora está en pausa, deben estar en la posición“hacia abajo”(ver Figura 2).
er afgedrukt wordt en naar beneden als het papier in de uitvoerlade gaat of wanneer de printer in rust is(zie afbeelding 2).

necesitamos cerrar estos dos canales de barniz en printmon para evitar que la tinta blanca se mezcle con el barniz cuando la impresora imprima tinta blanca.
moeten we dit twee verniskanaal in printmon sluiten om te voorkomen dat witte inkt wordt gemengd met vernis wanneer de printer witte inkt afdrukt.

Herramientas de gestión de impresora avanzadas(para impresoras en red) Cuando la impresora está conectada a una red,
Printerhulpmiddelen voor geavanceerd printerbeheer(voor netwerkprinters) Als de printer op een netwerk is aangesloten, kunt u de

El error E2 ocurre cuando la impresora intenta imprimir un trabajo de impresión de una
De fout E2 treedt op wanneer de printer een of meerdere pagina's probeert af te drukken

es frustrante cuando la impresora no funciona correctamente
is het frustrerend wanneer je printer niet goed werkt

Atentamente significa los árboles desde mediados/ finales de abril, cuando la impresora y grabador enjambre fuera de sus cuarteles de invierno(su"señal de inicio es el tiempo seco a una temperatura de al menos 16,5° C) a parecerse más a menudo con cuidado.
Waakzaam betekent dat de bomen vanaf half/ eind april wanneer de printer en graveur uit hun winter kwartalen uitzwermen(haar"start signaal is droog weer bij een temperatuur van ten minste 16,5° C) vaker zorgvuldig te kijken.

consumo de energía del ordenador integrado(es decir, el consumo de energía del ordenador se suma al consumo de energía de la impresora, incluso cuando la impresora está en modo de espera).
het energieverbruik van de geïntegreerde computer niet is inbegrepen in het energieverbruik van de printer(d. w. z. het energieverbruik van de computer moet worden opgeteld bij dat van de printer- ook wanneer de printer in de slaapstand staat).

Por ejemplo, puede ejecutar automáticamente un script para reiniciar el administrador de colas de impresión cuando las impresoras se desconecten.
U kunt bijvoorbeeld automatisch een script uitvoeren om een spooler opnieuw te starten als printerverbindingen worden verbroken.

Cuando las impresoras de dinero fallan y los países se colapsen completamente bajo el peso de la deuda junto con posible hiperinflación,
Wanneer de geldprinters het begeven en landen volledig bezwijken onder de schuldenlast in combinatie met een mogelijke hyperinflatie,

C ONTINUAR cuando la impresora esté preparada(luz Preparada encendida) y.
TART wanneer de printer gereed is(Klaar-lichtje brandt) en niet bezig is.

El problema se presenta generalmente cuando la impresora no se utiliza con regularidad.
Meestal gebeurt dit wanneer de printer niet regelmatig wordt gebruikt.

Cuando la impresora se encuentre en estado Preparada,
Wanneer de printer de status Klaar heeft,

Agregue papel a la bandeja de entrada solo cuando la impresora no esté imprimiendo.
Voeg alleen papier toe aan de lade wanneer het product niet bezig is met afdrukken.

Cuando la impresora recibe los datos del sistema,
Wanneer de printer gegevens van de computer ontvangt,

Caja de herramientas de HP Puede ver la Caja de herramientas de HP cuando la impresora está conectada directamente.
U kunt HP werkset weergeven als de printer rechtstreeks op de computer is aangesloten of.

Esto es cierto, sobre todo, cuando la impresora no admite la impresión a doble cara
Dit geldt vooral als uw printer dubbelzijdig afdrukken niet ondersteunt, zodat u het papier

¿Cuánto consume la impresora cuando no está en uso?
Hoeveel stroom verbruikt de printer wanneer deze niet in gebruik is?

Software de la impresora: Cuando se instala una nueva impresora es increíble la cantidad de basura está instalado en su ordenador.
Printer Software: Wanneer u een nieuwe printer te installeren Het is ongelooflijk hoeveel rotzooi op je computer is geïnstalleerd.