CUENTA DIFERENTE - vertaling in Nederlands

• ander account
• andere account
• andere rekening

Voorbeelden van het gebruik van Cuenta diferente in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

puedes iniciar sesión con una cuenta diferente una vez cada 90 días.
delen met uw gezin, kunt u elke 90 dagen inloggen met een andere account.

Para utilizar el servicio de Verizon con una cuenta diferente, debes transferir el servicio.
Als u de Verizon-service wilt gebruiken met een ander account, moet u de service overzetten.

le gustaría compartir con una cuenta diferente, en el recurso compartido en la pantalla de Skype.
u wilt delen met een andere account in de Share op Skype scherm.

Se te pedirá transferir los archivos a una cuenta diferente y confirmar que comprendes el mensaje.
U wordt vervolgens gevraagd om de bestanden over te dragen aan een ander account en te bevestigen dat u dit begrijpt.

tal vez lo hayas comprado con una cuenta diferente.
u de content wellicht hebt gekocht met een andere account.

inicie sesión con una cuenta diferente para buscar las notas.
meldt u zich vervolgens aan met een ander account om uw notities te zoeken.

puede acceder a las carpetas de usuario de una cuenta diferente como miembro de la cuenta..
krijgt de gebruiker toegang tot de groepsgebruikersboxen van een andere account als een lid van de account..

¿Cómo elegir una cuenta diferente para enviar cuando redacto un nuevo correo electrónico?
Hoe een ander account kiezen om van te verzenden wanneer ik een nieuwe e-mail schrijf?

Para apostar a 1XBET de su cuenta diferente, usted tiene que d & rsquo;
Om te wedden op 1XBET van uw andere account, je moet d& rsquo;

Nosotros no recomendamos que cree una cuenta diferente o cuando se registra el nombre de otra persona.
We raden niet aan dat u een ander account aan te maken of registreren voor de naam van een andere persoon.

Si no doy mi permiso,¿es posible usar ese código PIN posteriormente o en una cuenta diferente?
Als ik geen toestemming geef, kan de pincode dan op een later tijdstip of op een andere account worden gebruikt?

los corredores deben separar el dinero de los inversores en una cuenta diferente y no se les permite tocar este dinero.
makelaars moeten scheiden geld van de beleggers in een ander account en zijn niet toegestaan aan te raken dit geld.

para mayor seguridad usted debe tener diferentes contraseñas para cada cuenta diferente que tiene en línea.
voor de beste beveiliging moet je verschillende wachtwoorden voor elke andere account je hebt online.

cada vez que recibían una cuenta diferente con un amigo.
telkens wanneer ze een ander account bij een vriend ontvingen.

Sin embargo, es posible tener una cuenta diferente para cada idioma.¿Cómo puedo conocer mi nivel?
Gelukkig is het mogelijk om meerdere accounts te hebben waardoor het toch mogelijk is om meerdere talen te leren?

usted probablemente acaba de iniciar sesión en una cuenta diferente de la esperada ver.
u waarschijnlijk net aangemeld bij een andere account dan u verwacht te zien.

Para buscar una cuenta diferente, cambia la cuenta del servicio de música predeterminado para el Controller.
Om in een andere account te zoeken, wijzig je de standaard muziekserviceaccount voor die controller.

de PC Cleaner Pro, usted encontrará que cada vez que se descubre una cuenta diferente aspectos.
je zult zien dat elke keer een verschillende aantal kwesties wordt ontdekt.

de manera que es buena idea crear una cuenta diferente sólo para esos.
Het is dus een goed idee om een ander account aan te maken voor de enquêtes.

no ven los mensajes de un amigo en su tablero de anuncios como los ven si ingresan con una cuenta diferente.
ze de berichten van een vriend niet op hun prikbord zien beantwoorden als ze ze zien als ze met een ander account binnenkomen.