DÉJANOS - vertaling in Nederlands

• laat ons
• geef ons
• laten ons
• mogen we
• houd ons
• verlaat ons

Voorbeelden van het gebruik van Déjanos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Déjanos ver tus zapatos.-¿Qué?
Laten we eens kijken naar je schoenen?

Déjanos pintarte una escena.
Laten we een scène voor je schilderen.

Pero por favor, déjanos ayudarte.
Maar laat ons je dan helpen.

Déjanos un comentario y compartir nuestra página web!
Laat een reactie achter en delen onze website!

Déjanos ver a Jim Gordon
Toon ons Jim Gordon

Déjanos conocerlo.
Laten we hem gaan ontmoeten.

Déjanos que nosotros se lo digamos,¿de acuerdo?
Laat ons het hem vertellen, oké?

Déjanos oir lo que tu estimada jefa de policía tiene en mente.
Laten we luisteren wat ze in gedachten heeft.

Déjanos en paz.
Laat ons even alleen.

Vale, pues déjanos irnos.
Laat ons dan gaan.

Déjanos ir contigo.
Wij gaan mee.

Por favor, déjanos hacer esto.
Laat ons dit toch doen.

Déjanos compartir tu techo un rato.
Deel uw dak met ons voor even.

Déjanos sugerirte otra opción.
Laten we suggereren andere optie.

Déjanos un recado.¡Adiós!
Laat een berichtje achter. Dag!

Ven aquí, déjanos echarte un vistazo.
Kom hier, laat me je eens bekijken.

John, déjanos solos.
John, laat ons even alleen.

Okay, déjanos hacer esto.
Oké, laten we dit doen.

¡Déjanos entrar, por favor!
Laat ons er in, alsjeblieft!

Por favor, déjanos en paz.
Maar laat ons alstublieft met rust.