Voorbeelden van het gebruik van Dejan de fumar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Aquellos que dejan de fumar pueden al menos parcialmente deshacer este desarrollo.
Wie maakt de stoppen met roken, kan deze ontwikkeling te maken ten minste gedeeltelijk teruggedraaid.La mayoría de las personas se sienten tristes cuando dejan de fumar, pero en muy pocos casos se convierte en episodios de depresión mayor.
De meeste mensen voelen zich verdrietig als ze stoppen met roken, maar zeer zelden wordt episodes van ernstige depressie.Cientos de miles de hombres y mujeres dejan de fumar, beber alcohol,
Honderdduizenden mannen en vrouwen stoppen met roken, alcohol drinken, ga op een goede voeding,Por ejemplo, aquellos que dejan de fumar a la edad de 70 pronto reducirán su riesgo de ataque cerebral o ataque cardíaco.
Diegenen die op 70-jarige leeftijd stoppen met roken zullen bijvoorbeeld binnenkort hun risico op een beroerte of een hartaanval verminderen.Un estudio informa que las personas que dejan de fumar a los 35 años pueden prolongar sus vidas hasta 8,5 años.
Een studie meldde dat individuen die op 35 jarige leeftijd stoppen met roken, hun leven kunnen verlengen Cada vez que dejan de fumar experimentando un fuerte deseo de arrastre de un cigarrillo es suficiente para rociar un poco de dinero en la boca.
Elke keer als stoppen met roken kampen Todas las personas que dejan de fumar, sin importar la edad, aumentan su expectativa de vida de forma considerable.
Sowieso geldt dat mensen die stoppen met roken, ongeacht hun leeftijd, een aanzienlijke toename van de levensverwachting hebben.Las personas que dejan de fumar informan que se sienten menos cansadas
Pero los mayores beneficios en salud se notan cuando las personas dejan de fumar tabaco completamente, así es que dejar de fumar debe ser la meta.
Maar de grootste voordelen voor de gezondheid worden behaald als mensen volledig stoppen met roken van tabak, dus stoppen met tabak roken moet het doel zijn.Por supuesto, las personas que dejan de fumar antes se pagarán hasta el último día de trabajo.
Natuurlijk mensen die eerder stoppen zal worden betaald tot de laatste werkdag.Las personas que dejan de fumar, independientemente de su edad, tienen aumentos sustanciales en la esperanza de vida.
Sowieso geldt dat mensen die stoppen met roken, ongeacht hun leeftijd, een aanzienlijke toename van de levensverwachting hebben.Los datos también indican que los fumadores pueden mejorar su expectativa de vida si dejan de fumar a tiempo.
De gegevens bleek ook dat ex-rokers hun levensverwachting kan verbeteren door het zo vroeg mogelijk te stoppen met roken.Según indican los estudios la mayoría de las personas cogen peso cuando dejan de fumar.
Studies tonen aan de meeste mensen op te vangen gewicht als ze stoppen met roken.Por ejemplo, la tabacalera Philip Morris. lanzado recientemente an Compañía de seguros que incluye beneficios financieros. para los fumadores que dejan de fumar.
Bijvoorbeeld de tabaksfirma Philip Morris onlangs gelanceerd an verzekeringsmaatschappij die financiële voordelen biedt voor rokers die stoppen.Meer geslaagde rookstop bij kankerpatiënten die stoppen met roken voor chirurgie.lo hacen los consumidores de drogas cuando dejan de fumar.
bruscamente recortan el café o dejan de fumar.
ze plotseling los usuarios de drogas experimentan cuando dejan de fumar.
drugsgebruikers dat doen als ze stoppen.todas las personas del mundo dejan de fumar.
alle mensen in de wereld stoppen met roken.los hallazgos podrían ayudar a los médicos a dar a los pacientes una imagen más realista de cuánto peso pueden ganar cuando dejan de fumar.
de bevindingen artsen kunnen helpen patiënten een realistischer beeld te geven van het gewicht dat 
