Voorbeelden van het gebruik van Dejan in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
De acuerdo. Entonces me dejan poca elección,¿no?
Es el momento en que dejan sus nidos y buscar comida para sus polluelos.
Si, pero no me dejan ir y me cuentan esas historias.
Si nos dejan ir, viviremos escondiéndonos por el resto de nuestras vidas.
Por qué no me dejan solo?
Dejan Jerusalén para irse a otra parte,
Sí. Las bailarinas dejan muchas cosas por su arte.
¿Por qué no me dejan aquí?
¡No nos dejan otra alternativa que sacarlos con humo!
Si me dejan caer, vamos a hacer más que hablar.
A veces dejan su nido y pasan unos días trabajando.
La mayoría de las veces los dejan personas que compraron un producto falsificado.
¿Por qué no la dejan ir a vivir con su madre?
Actos que dejan cicatrices para toda la vida.
Dejan la piel suave y sedosa.
No me dejan decir lo que pienso.
No me dejan hablar con él.
Me dejan en las iglesias solo de noche, solo de día.