Voorbeelden van het gebruik van Deleitando in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
confiable durante muchos años, deleitando a los productores con sus enormes rendimientos,
Sí, hasta ahora los criadores continúan deleitando a los conocedores de peonías con nuevas variedades e híbridos mejorados.
Ja, tot nu toe, fokkers blijven kenners van pioenrozen verrassen met nieuwe verbeterde rassen en hybriden.Joxean nos recibió en el piso deleitándonos con productos de la zona, la situación es muy buena y tranquila.
de moeite waard geweest, Joxean delighting ontmoette ons aan het appartement met lokale producten, de situatie is zeer goed en rustig.Esta flor admira y sigue deleitando a un gran número de personas por su belleza, a pesar del hecho de que crece en cuerpos de agua pantanosos.
Deze bloem bewondert en blijft een groot aantal mensen verrukken met zijn schoonheid, ondanks het feit dat het groeit in moerassige waterlichamen.163 años después continúa inspirando y deleitando a los visitantes de la capital.
163 jaar later blijft het bezoekers van de hoofdstad inspireren en verrukken.Así que cuando Dios se deleita en nuestra obediencia en realidad se está deleitando en nuestro gozo profundo y duradero.
Waar God dus werkelijk blij me is als Hij zich verheugt over onze gehoorzaamheid, is onze diepe en blijvende vreugde.Además, los desarrolladores prometen mejorar su creación, deleitando a los usuarios nuevas funciones.
Daarnaast is de ontwikkelaars beloven om hun creatie te verbeteren, tot vreugde gebruikers nieuwe functies.No obstante, numerosos clientes en España registro deleitando en mucho mejor de salud básica dentro de un par de días.
Toch een groot aantal klanten in Nederland opnemen verrukt zijn over de veel betere basisgezondheidszorg binnen een paar dagen.Evolucionando de sus usos en Mesoamérica, deleitando a Europa, y utilizado para una variedad de dulces
Evoluerend van zijn gebruik in Mesoamerica, verrukkelijk Europa, en gebruikt voor een verscheidenheid van gebakjesSin embargo, muchas personas en Alemania informe deleitando en mucho mejor bienestar básico dentro de un par de días.
Echter, een aantal individuen in Vlaanderen België opnemen behagen in veel betere algemene gezondheid binnen een paar dagen.Al mismo tiempo deleitándose en planear, usted grok también la armónica, haciendo este FlashHarp® uno de clase a medida para usted.
Terwijl het genoot in geekery, grok je ook de mondharmonica, deze one-of-a-kind-FlashHarp® op maat voor u maken.Sin embargo, muchas personas en Alemania informe deleitando en mucho mejor bienestar básico dentro de un par de días.
Toch een groot aantal individuen in Brugge België rapport behagen in veel betere basis wellness binnen een paar dagen.Estamos aquí con ustedes, deleitándonos con el triunfo de estos momentos,
Él se encuentra deleitando a los dioses inmortales con sus canciones
Hij is gevonden in verrukking de onsterfelijke goden met zijn liedjes¿Te imaginas en tu nueva villa deleitándote con unas extraordinarias vistas sobre el mar
Kun je je voorstellen dat je in je nieuwe villa geniet van een uitzonderlijk uitzicht op de zeePor lo tanto, sigamos deleitándonos en la adoración verdadera
¿Te imaginas deleitándote con una exquisita barbacoa en el jardín de tu villa en compañía de tus amigos?
Kun je je voorstellen dat je jezelf vermaakt met een heerlijke barbecue in de tuin van je villa in gezelschap van je vrienden?los Estudios Universal han estado deleitando a los amantes del cine desde 1915!
atrayendo y deleitando a los consumidores.
het engageren en behagen van consumenten.él continúa deleitando y….
blijft hij lust en….
